O Grão de Trigo
Louvado seja Deus
Pelos bens da criação
Pela vida em abundância
E o labor de nossas mãos
Plantamos e colhemos
O que vimos partilhar
Mas, és tu que dás a vida
Vida plena neste altar
Se o grão de trigo
Na terra não cair
E não morrer
Para nada servirá
Mas se na terra cair
E, enfim, morrer
Vida nova há de brotar
Bendito seja Deus
Por Jesus, o nosso irmão
Na cruz deu sua vida
Na perfeita doação
Por nós, pecadores
Morreu pra resgatar
Mas, és tu que dás a vida
Vida eterna neste altar
Bendito seja Deus
Pelas mãos trabalhadoras
Na pureza, entrelaçadas
No carinho, acolhedoras
Trouxemos pão e vinho
Para aqui apresentar
Mas, és tu que dás a vida
Vida nova neste altar
El Grano de Trigo
Louvado sea Dios
Por los bienes de la creación
Por la vida en abundancia
Y el trabajo de nuestras manos
Sembramos y cosechamos
Lo que venimos a compartir
Pero eres tú quien da la vida
Vida plena en este altar
Si el grano de trigo
No cae en la tierra
Y no muere
No servirá de nada
Pero si cae en la tierra
Y finalmente muere
Vida nueva brotará
Bendito sea Dios
Por Jesús, nuestro hermano
En la cruz dio su vida
En perfecta entrega
Por nosotros, pecadores
Murió para redimirnos
Pero eres tú quien da la vida
Vida eterna en este altar
Bendito sea Dios
Por las manos trabajadoras
En pureza entrelazadas
En cariño acogedoras
Traemos pan y vino
Para presentar aquí
Pero eres tú quien da la vida
Vida nueva en este altar
Escrita por: L.: Dom Pedro Brito Guimarães / M.: Pe. Wallison Rodrigues