Quando a Maré
Quando a maré vai e vem
Assim é o nosso amor
Ontem tu foste embora
Hoje sou eu quem vou
Vou me embora, vou me embora
O que me dão para levar?
Levo penas e saudades
Meu bem, coração para te amar
Você me mandou embora
Por que razão eu não sei
É sinal que arranjou outro
Para ser seu novo bem
Por favor não recrimine
O meu modo de pensar
Vou me embora pra Bahia, meu bem
Que a Bahia é meu lugar
A rosa se desfolhou
Porque se achou cansada
De tanto fazer bonito
No romper da madrugada
Cuando la marea
Cuando la marea va y viene
Así es nuestro amor
Ayer te fuiste
Hoy soy yo quien se va
Me voy, me voy
¿Qué me darán para llevar?
Llevo penas y añoranzas
Mi amor, corazón para amarte
Tú me mandaste a irme
Por qué razón, no sé
Es señal de que encontraste a otro
Para ser tu nuevo amor
Por favor, no me recrimines
Mi forma de pensar
Me voy a Bahía, mi amor
Porque Bahía es mi lugar
La rosa se deshojó
Porque se sintió cansada
De tanto lucir hermosa
Al romper el alba
Escrita por: Antonio Caetano