Asu wa kuru kara
ほらまいおりたゆきが
Hora mai orita yuki ga
このてにとけてはまるでなにもなかったようにきえてく
Kono tenitoketewa marude nanimo nakatta youni kieteku
ねえたいせつなことば
Nee taisetsu na kotoba
こわれやすいからぼくたちはつたえないしずかにただようだけ
Koware yasui kara bokutachi wa tsutamenai shizukani tada youdake
はるかなはるかな
Haru kana haru kana
むちゅうのかたすみ
Muchuu no kata sumi
こうしてふたりが
Kou shite futari ga
であえたぐうぜん
Deaeta guzen
きせきとよびたいこのきもちを
Kiseki to yobitai kono kimochi wo
きみだけにつたえたいよ
Kimi dake ni tsutaetaiyo
ただつたえたいことば
Tada tsutaetai kotoba
おまくいえまくてまよいながらさがしながらいきてた
Omakui e makute mayoi nagara sagashi nagara ikiteta
いまひとつのひかりをみつけたきがして
Ima hitotsu no hikari wo mitsuketa kigashite
おいかければみいげていくみらいはおちつかない
Oi kakereba miigeteiyuku mirai wa ochitsu kanai
なんどもなんども
Nandomo nandomo
たちどまりながら
Tachido mari nagara
えがおとなみだをすぎたさめていく
Egao to namida wo sugita samete yuku
ふたりがあるいたこのみちのり
Futari ga aru ita kono michi nori
それだけがたしかなしんじつ
Soredake ga tashikana shinjitsu
あめふるときにはきみのかさになろう
Ame furu toki ni wa kimi no kasani narou
かぜふくときにはきみのかべになろう
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
どんなにやみのふかいよるでも
Donna ni yami no fukai yoru demo
かならずあすはくるから
Kanarazu asu wa kuru kara
はるみさくはなやなつもすなはま
Haru mi saku hana ya natsu mo sunahama
あきのたそがれやふゆをひだまり
Aki no tasoga rerya fuyu wo hidamari
いくつもいくつものきせつがめぐり
Ikutsu mo ikutsu mono kisetsu ga meguri
かさねあういのりはじぶんさえこれていく
Kasane au inori wa jibun sae korete yuku
はるかな(むちゅうのけてすみにって)
Haru kana(muchuu no kete suminitte)
はるかな(おもいをはせる)
Haru kana(omoi wo haseru)
きせきとよびたいこのきもちを
Kisekito yobitai kono kimochi wo
ただきみがけにうつたえたいよ
Tada kimi ga keni tsutaetaiyo
なんどもなんどもたちどまりながら
Nandomo nandomo tachido mari nagara
えがおとなみだをすぎたさめていく
Egao to namida wo sugita same te yuku
ふたりがあるいたこのみちいのり
Futari ga aru ita kono michii nori
きえさることはないかな
Kiesaru koto wa nai kana
あめふるときにはきみのかさになろう
Ame furu toki ni wa kimi no kasani narou
かぜふくときにはきみのかべになろう
Kaze fuku toki ni wa kimi no kabe ni narou
どんなにやみのふかいよるでも
Donna ni yami no fukai yoru demo
かならずあすはくるから
Kanarazu asu wa kuru kara
きみだけにつたえたいよ
Kimi dake ni tsutaetaiyo
かならずあすはくるから
Kanarazu asu wa kuru kara
Mañana vendrá
Ahora la nieve ha caído
Se derrite en el cielo
Como si nunca hubiera existido, desaparece
Hey, palabras importantes
Son fáciles de romper, no podemos decirnos en silencio
Solo así
Primavera, primavera
En un rincón de ensueño
Así es como nos encontramos
Un encuentro fortuito
Quiero llamar a este sentimiento un milagro
Solo quiero decírtelo a ti
Solo quiero decirte palabras
Perdido en la confusión, buscando mientras dudaba
Ahora siento que he encontrado una luz
Si la persigo, el futuro se despejará
Una y otra vez
Mientras nos encontramos y nos separamos
Las sonrisas y las lágrimas se desvanecen
En el camino que tomamos juntos
Eso es la única verdad
Cuando llueva, seré tu refugio
Cuando sople el viento, seré tu pared
En cualquier noche oscura y profunda
Mañana vendrá seguro
Flores floreciendo en primavera, playas en verano
Hojarasca en otoño, rayos de sol en invierno
Muchas estaciones pasan
Las oraciones se acumulan, incluso uno mismo se desvanece
Primavera (en un rincón de ensueño)
Primavera (acelerando los sentimientos)
Quiero llamar a este sentimiento un milagro
Solo quiero decírtelo a ti
Una y otra vez, mientras nos encontramos y nos separamos
Las sonrisas y las lágrimas se desvanecen
En el camino que tomamos juntos
¿No desaparecerá?
Cuando llueva, seré tu refugio
Cuando sople el viento, seré tu pared
En cualquier noche oscura y profunda
Mañana vendrá seguro
Solo quiero decírtelo a ti
Mañana vendrá seguro