Asu wa kuru kara

Mañana vendrá

Ahora la nieve ha caído
Se derrite en el cielo
Como si nunca hubiera existido, desaparece
Hey, palabras importantes
Son fáciles de romper, no podemos decirnos en silencio
Solo así

Primavera, primavera
En un rincón de ensueño
Así es como nos encontramos
Un encuentro fortuito
Quiero llamar a este sentimiento un milagro
Solo quiero decírtelo a ti

Solo quiero decirte palabras
Perdido en la confusión, buscando mientras dudaba
Ahora siento que he encontrado una luz
Si la persigo, el futuro se despejará

Una y otra vez
Mientras nos encontramos y nos separamos
Las sonrisas y las lágrimas se desvanecen
En el camino que tomamos juntos
Eso es la única verdad
Cuando llueva, seré tu refugio
Cuando sople el viento, seré tu pared
En cualquier noche oscura y profunda
Mañana vendrá seguro

Flores floreciendo en primavera, playas en verano
Hojarasca en otoño, rayos de sol en invierno
Muchas estaciones pasan
Las oraciones se acumulan, incluso uno mismo se desvanece

Primavera (en un rincón de ensueño)
Primavera (acelerando los sentimientos)
Quiero llamar a este sentimiento un milagro
Solo quiero decírtelo a ti

Una y otra vez, mientras nos encontramos y nos separamos
Las sonrisas y las lágrimas se desvanecen
En el camino que tomamos juntos
¿No desaparecerá?

Cuando llueva, seré tu refugio
Cuando sople el viento, seré tu pared
En cualquier noche oscura y profunda
Mañana vendrá seguro

Solo quiero decírtelo a ti
Mañana vendrá seguro