Dora, a Aventureira (Abertura) (5ª Temporada) (2ª Versão)
Sou Dora a aventureira (vamos!)
Let's go! Come on!
D-D-D-D Dora (legal!)
D-D-D-D Dora
D-D-D-D Dora
D-D-D-D Dora (vamos!)
Dora, Dora, Dora, a aventureira (Dora)
Sempre conquistando tudo que sonha (very good!)
Viva! Pulando! (Let's go)
Será tão legal! (Hey!)
D-D Dora
D-D Dora
D-D Dora
D-D Dora
Raposo, não pegue
Raposo, não pegue (puxa vida)
Dora, a Aventureira!
Dora la Exploradora (Apertura) (5ta Temporada) (2da Versión)
Soy Dora la Exploradora (¡vamos!)
¡Vamos! ¡Vamos!
DDDD Dora (¡genial!)
DDDDD Dora
DDDDD Dora
DDDD Dora (¡vamos!)
Dora, Dora, Dora la Exploradora (Dora)
Logrando siempre todo lo que sueñas (muy bien!)
¡Vivo! ¡Saltando! (Vamos)
¡Será genial! (¡Ey!)
DD Dora
DD Dora
DD Dora
DD Dora
Zorro, no lo atrapes
Zorro, no lo atrapes (oh my)
¡Dora la Exploradora!