Dora and Friends: Into the City (Opening)
D-O-R-A
Dora and Friends Into the City!
Tall buildings and so much more
An adventure behind each door (¡vámonos!)
Come on, let's explore con todos mis amigos
Make a difference, take a chance (let's go!)
Come and lend a helping hand
Hold on tight! (¡Canta conmigo!)
Dora, Dora and friends
Going into the city
Going into the city (¡todos juntos!)
D-O-R-A
Dora and Friends Into the City! (Hey! Hey!)
D-O-R-A (Dora!)
An adventure every day
Dora et ses amis : Dans la ville (Ouverture)
D-O-R-A
Dora et ses amis dans la ville !
Des grands immeubles et bien plus encore
Une aventure derrière chaque porte (on y va !)
Allez, explorons avec tous mes amis
Faisons la différence, prenons des risques (c'est parti !)
Viens donner un coup de main
Accroche-toi bien ! (Chante avec moi !)
Dora, Dora et ses amis
On va dans la ville
On va dans la ville (tous ensemble !)
D-O-R-A
Dora et ses amis dans la ville ! (Hé ! Hé !)
D-O-R-A (Dora !)
Une aventure chaque jour