395px

Saudade Asesina

Dorival Caymmi

Sodade Matadeira

Ai sodade, ai sodade
Ai sodade matadeira Bis
Quando eu caco o que num acho
Meu benzinho e minha beira

No cercado da cancela
Ia me encontrar com ela
Eu passava a tarde inteira
Um "bandao" de tempo e "nois" a se "oia"

Ai ai,ai ai - Bis

Ela era bonitinha
Ela era engracadinha
Eu chamava ela coisinha
Mas pro povo dela era Maria

Ai,ai,ai,ai - Bis

No cercado da cancela
Encontraram eu e ela
Num gostaram do namoro
Faz um ano que levaram Maria

Ai,ai,ai,ai - Bis

No cercado da cancela
Hoje ta sem eu e ela
To morrendo de saudade
Pra viver sem ela custa a acostumar

Ai,ai,ai,ai - Bis

Ai sodade, ai sodade
Ai sodade matadeira Bis
Quando eu caco o que num acho
Meu benzinho e minha beira

Saudade Asesina

Ay saudade, ay saudade
Ay saudade asesina
Cuando busco lo que no encuentro
Mi amorcito y mi orilla

En el cercado de la cancela
Iba a encontrarme con ella
Pasaba la tarde entera
Un montón de tiempo y nosotros mirándonos

Ay ay, ay ay - Bis

Ella era bonita
Ella era graciosa
Yo la llamaba cosita
Pero para su gente era María

Ay, ay, ay, ay - Bis

En el cercado de la cancela
Nos encontraron a ella y a mí
No les gustó la relación
Hace un año se llevaron a María

Ay, ay, ay, ay - Bis

En el cercado de la cancela
Hoy está sin ella y sin mí
Me estoy muriendo de saudade
Acostumbrarse a vivir sin ella cuesta

Ay, ay, ay, ay - Bis

Ay saudade, ay saudade
Ay saudade asesina
Cuando busco lo que no encuentro
Mi amorcito y mi orilla

Escrita por: Dorival Caymmi