395px

Serenade (I Wish I Could Be)

DOYOUNG

Serenade (내가 됐으면 해)

이렇게 지키고 싶다는 건
ireoke jikigo sipdaneun geon
처음 느끼는 맘인 걸
cheoeum neukkineun mamin geol
날 이끄는 너의 모든 것
nal ikkeuneun neoui modeun geot
다른 건 설명이 안 되나 봐
dareun geon seolmyeong-i an doena bwa
깊은 떨림의 이유
gipeun tteollimui iyu
Maybe it's love, 하나뿐인 걸
Maybe it's love, hanappunin geol

하고 싶은 얘기들은 많고
hago sipeun yaegideureun man-go
하루는 왜 이리 짧은 건지
haruneun wae iri jjalbeun geonji
어제보다 오늘 더
eojeboda oneul deo
가까워지고 싶어 너와
gakkawojigo sipeo neowa

잠 못 드는 밤 너도 그렇다면
jam mot deuneun bam neodo geureotamyeon
너를 그리는 나를 찾으면 돼
neoreul geurineun nareul chajeumyeon dwae
이 밤 지나 널 닮은 아침이 올 때까지
i bam jina neol dalmeun achimi ol ttaekkaji
너를 웃게 할 내가 됐으면 해
neoreul utge hal naega dwaesseumyeon hae

왠지 울고 싶은 그런 날
waenji ulgo sipeun geureon nal
단 하나 떠오른 그 사람이
dan hana tteooreun geu sarami
나이길 바랄 만큼
naigil baral mankeum
모두 나누고 싶어 너와
modu nanugo sipeo neowa

잠 못 드는 밤 너도 그렇다면
jam mot deuneun bam neodo geureotamyeon
너를 그리는 나를 찾으면 돼
neoreul geurineun nareul chajeumyeon dwae
이 밤 지나 널 닮은 아침이 올 때까지
i bam jina neol dalmeun achimi ol ttaekkaji
너를 웃게 할 내가 됐으면 해
neoreul utge hal naega dwaesseumyeon hae

아직 고백하지 못한 커져가는 내 맘이
ajik gobaekaji motan keojyeoganeun nae mami
다시 떨려오고 있어 아름다워 이 밤이
dasi tteollyeoogo isseo areumdawo i bami
너만 있다면 무엇이든
neoman itdamyeon mueosideun
이토록 눈 부시게 해
itorok nun busige hae

Oh, 너도 그렇다면
Oh, neodo geureotamyeon
이제 네 앞의 나를 바라봐 줘
ije ne apui nareul barabwa jwo
오랜 시간 망설인 지금 이 순간부터
oraen sigan mangseorin jigeum i sun-ganbuteo
너의 옆자리 내가 됐으면 해
neoui yeopjari naega dwaesseumyeon hae

오직 한 사람 내가 됐으면 해
ojik han saram naega dwaesseumyeon hae

Serenade (I Wish I Could Be)

Wanting to protect like this
It's the first time I've felt this way
Everything that leads me
I guess some things can't be explained
The reason for this deep trembling
Maybe it's love, the only one

There are many things I want to say
Why is a day so short?
I want to be closer to you
More than yesterday, today

If you can't sleep at night
If you're like that too
You just have to find me drawing you
Until the morning that resembles you comes
I wish I could make you smile

On days when I feel like crying for some reason
The one person who comes to mind
I want to share everything
As much as I wish for your age

If you can't sleep at night
If you're like that too
You just have to find me drawing you
Until the morning that resembles you comes
I wish I could make you smile

My growing heart that I haven't confessed yet
Is trembling again, this night is beautiful
If only you're there
Makes everything so dazzling

Oh, if you're like that too
Now look at me in front of you
From this moment of long hesitation
I wish I could be by your side

Only one person, I wish I could be

Escrita por: Summer Kim / BenAddict (벤에딕트) / Choi Min Jun (최민준) / Lee Jeong Woo (이정우)