395px

Vieja, Vieja Alemania

Drafi Deutscher

Old, Old Germany

In der alten Kiste fand
Ich Opas Album bis zum Rand
Voll Bildern aus der guten alten Zeit
Und die alte Pferdebahn
Fing plötzlich echt zu fahren an
Durch eine Welt, die liegt schon heut so weit

Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany
Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany

Heute ist ein Feiertag
Weil Majestät Geburtstag hat
Und Hugos blaue Uniform ist neu
Doch auf ihrem Tandemrad
Das außer ihnen keiner hat
Fahr'n Kurt und Willy stolz an ihm vorbei

Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany
Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany
Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany
Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany

Wenn am Wannsee Mädchen baden
Zeigen frech sie ihre Waden
Nach der neusten Mode bis zum Knie
Platz! Konzert! Ein jeder rennt
Denn heute spielt die große Band
Vom vierten Regiment der Infanterie

Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany
Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany
(Everybody now)
Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany
Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany
(Yeah, yeah)
Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany
Sing a song, sing along
From Olde, Olde Germany

Vieja, Vieja Alemania

En la vieja caja encontré
El álbum de mi abuelo hasta el borde
Lleno de fotos de la buena vieja época
Y el viejo tranvía
De repente comenzó a andar
Por un mundo que hoy se siente tan lejano

Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania
Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania

Hoy es un día festivo
Porque Su Majestad cumple años
Y el uniforme azul de Hugo es nuevo
Pero en su bicicleta tándem
Que nadie más tiene
Kurt y Willy pasan orgullosos a su lado

Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania
Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania
Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania
Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania

Cuando en el Wannsee las chicas nadan
Muestran con picardía sus pantorrillas
Con la moda más nueva hasta la rodilla
¡Cuidado! ¡Concierto! Todos corren
Porque hoy toca la gran banda
Del cuarto regimiento de infantería

Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania
Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania
(Todos ahora)
Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania
Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania
(¡Sí, sí!)
Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania
Canta una canción, canta junto
Desde la Vieja, Vieja Alemania

Escrita por: Christian Bruhn / Georg Buschor