Cvit Mediterana
Poleti, galebe, poleti
Od svih daljina, dalje, dalje
Na sva ta mora gdje god sletis
Ti reci da te srce salje
Pozovi sve te dobre ljude
I nek se borbom bolji bira
Al' neka prava festa bude
U ime ljubavi i mira
Cili je Split rascvala grana
Suncani lipi cvit mediterana
Poleti, galebe, poleti
Od svih visina, vise, vise
Obale plave ti ces sresti
I pjesmu koju mladost pise
Flor del Mediterráneo
Poleti, gaviota, vuela
Desde todas las distancias, más lejos, más lejos
En todos esos mares donde aterrices
Di que tu corazón te envía
Llama a todas esas buenas personas
Y que la lucha elija a los mejores
Pero que sea una verdadera fiesta
En nombre del amor y la paz
Toda la rama de Split está florecida
Hermosa flor del Mediterráneo
Poleti, gaviota, vuela
Desde todas las alturas, más alto, más alto
Encontrarás costas azules
Y la canción que la juventud escribe