Cvit Mediterana

Flor del Mediterráneo

Cvit Mediterana

Poleti, gaviota, vuelaPoleti, galebe, poleti
Desde todas las distancias, más lejos, más lejosOd svih daljina, dalje, dalje
En todos esos mares donde aterricesNa sva ta mora gdje god sletis
Di que tu corazón te envíaTi reci da te srce salje

Llama a todas esas buenas personasPozovi sve te dobre ljude
Y que la lucha elija a los mejoresI nek se borbom bolji bira
Pero que sea una verdadera fiestaAl' neka prava festa bude
En nombre del amor y la pazU ime ljubavi i mira

Toda la rama de Split está florecidaCili je Split rascvala grana
Hermosa flor del MediterráneoSuncani lipi cvit mediterana

Poleti, gaviota, vuelaPoleti, galebe, poleti
Desde todas las alturas, más alto, más altoOd svih visina, vise, vise
Encontrarás costas azulesObale plave ti ces sresti
Y la canción que la juventud escribeI pjesmu koju mladost pise