Saikyou no Fusion
ドラゴンボール ドラゴンボール
Doragonbooru Doragonbooru
たたかいれきしをかえろ...さいきょうのふゆうじょん
Tatakai rekishi wo kaero... Saikyou no fyuujon
yes! たましいのそこに yes! しずめて 'たほのお
yes! Tamashii no soko ni yes! shizumete 'ta honoo
しずけさをひきさいて
Shizukesa wo hikisaite
ゆりおこすのはどいつだ?
Yuriokosu no wa doitsu da?
yes! ときがながれても yes! ゆめがあふれても
yes! Toki ga nagarete mo yes! Yume ga afurete mo
かなしみがあるかぎり
Kanashimi ga aru kagiri
またおれたちのでばんさ
Mata ore-tachi no deban sa
きょうてきにであうほど
Kyouteki ni deau hodo
ひいろおはつよくなる
Hiiroo wa tsuyoku naru
(いくぜ) かくごして 'ろよ
(Iku ze) Kakugo shite 'ro yo
(いまだ) あおをさけばあらし がふく
(Ima da) Ao wo sakeba arashi ga fuku
ドラゴンボール (おれはたいよう)
Doragonbooru (Ore wa taiyou)
ドラゴンボール (おまえはつき)
Doragonbooru (Omae wa tsuki)
とけあえばきせきのぱわー
Tokeaeba kiseki no pawaa
ドラゴンボール (ゆびをあわせ)
Doragonbooru (Yubi wo awase)
ドラゴンボール (こころかさね)
Doragonbooru (Kokoro kasane)
たたかいのれきしをかえろ...さいきょうのふゆうじょん
Tatakai no rekishi wo kaero... Saikyou no fyuujon
yes! きらいあいながら yes! みとめあいながら
yes! Kirai ai nagara yes! Mitome ai nagara
おれたちのゆうじょうは
Ore-tachi no yuujou wa
あついひかりにかわった
Atsui hikari ni kawatta
yes! さいやのちから yes! ゆめがやどる
yes! Saiya no chikara yes! Yume ga yadoru
だれもまだしんじない
Dare mo mada shinjinai
すごいせんしになるのさ
Sugoi senshi ni naru no sa
ごじいたのなをよべば
Gojiita no na wo yobeba
でんせつのはじまりさ
Densetsu no hajimari sa
(いそげ) ようしゃしないぜ
(Isoge) Yousha shinai ze
(うなる) しんぴのえなじい あくをくだけ
(Unaru) Shinpi no enajii aku wo kudake
ドラゴンボール (いかりをだき)
Doragonbooru (Ikari wo daki)
ドラゴンボール (いたみをしり)
Doragonbooru (Itami wo shiri)
むねにさくやさしさのばら
Mune ni saku yasashisa no bara
ドラゴンボール (かぎりのない)
Doragonbooru (Kagiri no nai)
ドラゴンボール (そのぱわーに)
Doragonbooru (Sono pawaa ni)
かみがみもおどろくだろう...ふっかつのふゆうじょん
Kami-gami mo odoroku darou... Fukkatsu no fyuujon
ドラゴンボール (おれはたいよう)
Doragonbooru (Ore wa taiyou)
ドラゴンボール (おまえはつき)
Doragonbooru (Omae wa tsuki)
とけあえばきせきのぱわー
Tokeaeba kiseki no pawaa
ドラゴンボール (ゆびをあわせ)
Doragonbooru (Yubi wo awase)
ドラゴンボール (こころかさね)
Doragonbooru (Kokoro kasane)
たたかいのれきしをかえろ...さいきょうのふゆうじょん
Tatakai no rekishi wo kaero... Saikyou no fyuujon
Strongest Fusion
Dragon Ball, Dragon Ball
Change the history of battles... Strongest fusion
yes! In the depths of the soul yes! Suppress the 'flames'
Pull out the silence
Who will awaken it?
yes! Even if time passes yes! Even if dreams overflow
As long as there is sadness
It's our turn again
The more we meet our rivals
The stronger our rivalry becomes
(Let's go) Prepare yourself 'warrior'
(Still) Avoid the storm by dodging the blue
Dragon Ball (I am the sun)
Dragon Ball (You are the moon)
When we unite, the power of miracles
Dragon Ball (Joining fingers)
Dragon Ball (Stacking hearts)
Change the history of battles... Strongest fusion
yes! While hating each other yes! While accepting each other
Our friendship
Turned into a bright light
yes! The power of the strongest yes! Where dreams reside
No one believes yet
We will become great warriors
If you call out the name of the five-star ball
The beginning of a legend
(Hurry) Don't hesitate
(Roar) Break the evil with the mysterious energy
Dragon Ball (Embracing anger)
Dragon Ball (Knowing pain)
Roses of kindness blooming in the chest
Dragon Ball (Endless)
Dragon Ball (With that power)
The gods will also be surprised... Revival fusion
Dragon Ball (I am the sun)
Dragon Ball (You are the moon)
When we unite, the power of miracles
Dragon Ball (Joining fingers)
Dragon Ball (Stacking hearts)
Change the history of battles... Strongest fusion