Mondo Cane
You can get your
life stolen and die in the shade
Lie in the bed
that your parents have made
You can all go to
hell at a red traffic light
As a matter of
speaking I couldn't care
You can stuff your
beliefs and your nursery rhymes
I drink till I'm
senseless whatever the wine
With no hope, no
glory and no jesus christ
We all turn into
ashes, welcome to the show
But hold
tight and hold still
For a little
while and for real
I could
break it up
I could
break it in two
Are you
holding tight?
Are you
holding still?
Holy father and
son change your disguise
For all the good
people and sinners alike
So I try and have
fun in a rock n' roll band
And your party is
over, do you understand
And the future
is set in a shadowy road
You can try to
walk back through the streets
that
you know
But the houses are
empty and nobody's home
Only sad looking
dogs and welcome to the show
But hold
tight and hold still
For a little
while and for real
I could
break it up
I could
break it in two
Are you
holding tight?
Are you
holding still?
Perro del Mundo
Puedes tener tu
vida robada y morir en la sombra
Acostarte en la cama
que tus padres han hecho
Todos pueden ir al
infierno en un semáforo en rojo
Hablando en términos
no me importaría
Puedes meterte tus
creencias y tus rimas infantiles
Bebo hasta quedar
sin sentido, sea cual sea el vino
Sin esperanza, sin
gloria y sin Jesucristo
Todos nos convertimos
en cenizas, bienvenidos al espectáculo
Pero aguanta
firme y mantente quieto
Por un rato
y de verdad
Podría
romperlo
Podría
partirlo en dos
¿Estás
aguantando firme?
¿Estás
manteniéndote quieto?
Padre santo e
hijo cambien su disfraz
Para toda la buena
gente y pecadores por igual
Así que intento
divertirme en una banda de rock
Y tu fiesta ha
terminado, ¿entiendes?
Y el futuro está
trazado en un camino sombrío
Puedes intentar
volver caminando por las calles
que
conoces
Pero las casas están
vacías y no hay nadie en casa
Solo perros con
aspecto triste y bienvenidos al espectáculo
Pero aguanta
firme y mantente quieto
Por un rato
y de verdad
Podría
romperlo
Podría
partirlo en dos
¿Estás
aguantando firme?
¿Estás
manteniéndote quieto?
Escrita por: Isabel Monteiro