O Pilão Sertanejo
Ô, ô, ô, pilão sertanejo
Para fazer um pilão
Desses antigos e fortes
Bastam apenas uns talhos
Na madeira de tal sorte
Que o tronco logo se amolda
À nova forma de vida
E embora tosca e grosseira
Fica a obra concluída
Pega à mão do pilão
Vá pilando os grãos
Mas pilando com cuidado
Pra não errar o pilão
No entanto, que utilidade
Nessa peça artesanal!
Nela se pila o arroz
E também se pila o sal
No pilão se pila o milho
Para fazer o xerém
E muitas coisas gostosas
O pilão pila também
O café torrado em casa
O? Donzelo? O moca
Mas, sobre tudo, a gostosa
Inigualável paçoca
La mano de campo
Oh, oh, oh, mano de campo
Para hacer una maja
De los viejos y fuertes
Todo lo que se necesita es un par de carniceros
En el bosque de tanta suerte
Que el tronco pronto se arrugó
Por la nueva forma de vida
Y aunque crudo y crudo
El trabajo se ha completado
Agarre de mano de la mano del mortero
Ir saqueando los granos
Pero pilar con cuidado
No te pierdas el maja
Sin embargo, ¿qué utilidad
¡En esta pieza hecha a mano!
En ella se amontona el arroz
Y también obtienes la sal
En la mano, el maíz se apila
Para hacer el Xerém
Y un montón de cosas calientes
El berecho de mano también
El café tostado en casa
¿LA MALA? ¿Doncella? El mocha
Pero, sobre todo, el calor
Paçoca incomparable