395px

Hija de María

Duo Guarujá

Filha de Maria

Todas as tardinhas
Religiosamente
Quando a voz do sino
Da capela se ouvia

Eu via passar
Entrar na igreja
Uma sertaneja
Filha de Maria

O seu rosto meigo
E sua alma pura
Tinha uma brancura
Do seu lindo véu

E uma fita azul
Na sua cintura
Que simbolizava
O azul do céu

Quando ajoelhada
No altar da santa
Deus que me perdoe
Se digo heresia

Mas tinha a impressão
Que naquele instante
Eram duas santas
Que na igreja eu via

Porém certo dia
Foi num caixão branco
Com sua fita azul
E seu lindo véu

Talvez a chamado
Da Virgem Maria
Que quis ver sua vida
No reino do céu

Ave-Maria

Hija de María

Todas las tardes
Religiosamente
Cuando la voz del campanario
De la capilla se escuchaba

Veía pasar
Entrar en la iglesia
Una campesina
Hija de María

Su rostro dulce
Y su alma pura
Tenía una blancura
De su hermoso velo

Y una cinta azul
En su cintura
Que simbolizaba
El azul del cielo

Cuando arrodillada
En el altar de la santa
Dios me perdone
Si digo herejía

Pero tenía la impresión
Que en ese instante
Eran dos santas
Que en la iglesia veía

Pero cierto día
Fue en un ataúd blanco
Con su cinta azul
Y su hermoso velo

Tal vez llamada
De la Virgen María
Que quiso ver su vida
En el reino del cielo

Ave María

Escrita por: Ado Benatti, Mário Vieira