395px

Mariposa Te Amo

Dúo Quintana-Escalante

Marãpa Aju Rohayhu

¡Ha! Kuña resa jajái
Nde áva apopêmíva
Ha'etéva nde resa
Ku clavel potyjera

Hi'ãite roañuã
Ha upekuévo taha'ã
Eirete meme voíva
Eirete meme voíva
Ne rembe pytã porã

Kuña rova Tupãsy
Tyvyta po'imimi
Okukúiva ndehegui
Mborayhu porã pavê

Che mba'e nga'u añete
Chéve añónte reme'ê
à mba'e porãetaite
à mba'e porãetaite
Rerekóva ndejehe

Marãpa aju rohayhu
Kuñami resa jajái
Che ãho puku, ndavy'ái
Ku naiméirõ nendive

Ha ahárõ pe mombyry
Nderehe chemandu'a
Ajevýrõ rohecha
Ajevýrõ rohecha
Ha aipykúima che rape

Ha rirépa rehechárõ
Nderehe che ãngapyhýma
Nde py'áne remboykévo
Chehegui ne mborayhu

Hepyvéva kunu'û
Ku ko'êre añongatúva
Ndéve añónte ame'êségui
Ndéve añónte ame'êségui
Kuñami marangatu

Mariposa Te Amo

¡Y! Ojos femeninos jajái
Tu sonrisa es apopêm
como tus ojos
la flor del clavel

Ojalá pudiéramos abrazarnos
Y mientras tanto déjalo ser
Eirete siempre está ahí
Eirete siempre está ahí
Tu borde es bonito rojo

Rostro femenino de la Diosa
Tyvyta es un poco po'i
Okukuiva de tu parte
Buen amor pavé

¿Es realmente mío?
Me lo acabas de dar
Esto es algo muy bueno
Esto es algo muy bueno
te tienes a ti mismo

Marãpa vino a amarnos
Los ojos de la niña estaban bien abiertos
Pasé mucho tiempo, no estaba feliz
si no estoy contigo

Y cuando voy lejos
te recuerdo
Cuando regresé vimos
Cuando regresé vimos
Y he comenzado mi viaje

Y después si ves
lo siento por ti
Tu corazón esta rechazando
De mi parte tu amor

El kunu'û más caro
Como si estuviera ahorrando para mañana
Porque solo quiero dártelo
Porque solo quiero dártelo
la mujer santa

Escrita por: Pedro Sánchez Núñez