NO APOLOGY
You came back
Like nothing happened
You still know the way to my door
Funny, you never forgot
You say you've been thinking about me
I wonder how much you thought
You brought the words I remember
The ones that used to work so well
But something about hearing them now
Feels different somehow
I don't need to make you jealous
I don't need somebody new
There's nothing I need to prove
Especially not to you
I used to wait for your message
Now I barely notice the sound
You thought I'd be standing here
Waiting for you to come around
No apology
Could make me who I was before
No explanation
Can make me open that door
You can tell me that you miss me
You can tell me you regret it
But I already let you go
And I don't need to forget it
No apology
No second chance
I'm not angry anymore
I just don't want you back
I heard you've been asking about me
Funny how people still talk
You wanted to know if I'm happy
I'm happier than you thought
I don't check where you're going
I don't wonder who you're with
That's how I know it's over
I don't even need to pretend
You used to know every weakness
You thought that made you strong
Now you could stand right beside me
And still get everything wrong
I don't need you to understand
I don't need you to agree
Some doors don't need a reason
They just need a key
No apology
Could make me who I was before
No explanation
Can make me open that door
You can tell me that you miss me
You can tell me you regret it
But I already let you go
And I don't need to forget it
No apology
No second chance
I'm not angry anymore
I just don't want you back
Maybe once upon a time
I'd have believed every word
Maybe I'd have taken you back
Just to see if it could work
But I learned something about leaving
That nobody ever tells you
Sometimes the hardest part isn't walking away
It's realizing you don't want to
Don't call it revenge
Don't call it pride
I just finally chose myself
And you weren't on that side
No apology
Could make me who I was before
No explanation
Can make me open that door
You can keep the memories
I don't need them anymore
I don't hate you
I don't love you
I just don't live there anymore
No apology
No second chance
You had your moment
Now let me have mine
You came back
I was already gone
No apology
SIN DISCULPAS
Volviste
Como si nada hubiera pasado
Todavía sabes cómo llegar a mi puerta
Es curioso, nunca olvidaste
Dices que has estado pensando en mí
Me pregunto cuánto pensaste
Trajiste las palabras que recuerdo
Las que solían funcionar tan bien
Pero algo de escucharlas ahora
Se siente diferente de alguna manera
No necesito hacerte sentir celoso
No necesito a alguien nuevo
No hay nada que necesite probar
Especialmente no a ti
Solía esperar tu mensaje
Ahora apenas noto el sonido
Pensaste que estaría aquí
Esperando a que regresaras
Sin disculpas
Podría hacerme quien era antes
Sin explicación
Puede hacerme abrir esa puerta
Puedes decirme que me extrañas
Puedes decirme que lo lamentas
Pero ya te dejé ir
Y no necesito olvidarlo
Sin disculpas
Sin segunda oportunidad
Ya no estoy enojada
Solo no te quiero de vuelta
Escuché que has estado preguntando por mí
Es curioso cómo la gente aún habla
Querías saber si soy feliz
Soy más feliz de lo que pensabas
No reviso a dónde vas
No me pregunto con quién estás
Así sé que se acabó
No necesito ni pretender
Solías conocer cada debilidad
Pensaste que eso te hacía fuerte
Ahora podrías estar justo a mi lado
Y aún así hacer todo mal
No necesito que entiendas
No necesito que estés de acuerdo
Algunas puertas no necesitan razón
Solo necesitan una llave
Sin disculpas
Podría hacerme quien era antes
Sin explicación
Puede hacerme abrir esa puerta
Puedes decirme que me extrañas
Puedes decirme que lo lamentas
Pero ya te dejé ir
Y no necesito olvidarlo
Sin disculpas
Sin segunda oportunidad
Ya no estoy enojada
Solo no te quiero de vuelta
Quizás en otro tiempo
Hubiera creído cada palabra
Quizás te hubiera aceptado de nuevo
Solo para ver si funcionaba
Pero aprendí algo sobre irse
Que nadie te dice nunca
A veces la parte más difícil no es alejarse
Es darte cuenta de que no quieres hacerlo
No lo llames venganza
No lo llames orgullo
Simplemente finalmente elegí a mí misma
Y tú no estabas de ese lado
Sin disculpas
Podría hacerme quien era antes
Sin explicación
Puede hacerme abrir esa puerta
Puedes quedarte con los recuerdos
No los necesito más
No te odio
No te amo
Simplemente ya no vivo allí
Sin disculpas
Sin segunda oportunidad
Tuviste tu momento
Ahora déjame tener el mío
Volviste
Yo ya me había ido
Sin disculpas