395px

Viejos Tiempos (Todo Pasó)

Dyce

Velhos Tempos (Tudo Passou)

- Tudo passou e restou (apenas) a saudade
De tempos antigos, de toda nossa amizade,
- Tempos de crianças onde a falsidade nao existia
Inocencia se via cada vez que um sorria,

- Brincadeiras na rua era o dia-dia
Brigas de amigos mas mesmo assim com muita alegria,
- Jogavamos à parede, às escondidas ou ao mata
Jogavamos à apanhada, ao 35 ou à lata,

- Sempre nesse espírito assim fomos crescendo
Nada mais importava, o futuro era cego,
- e ao longo do tempo sonhos foram aparecendo
Uns queria ser cantores, outros médicos,

- E foi a poucos a quem a vida sorriu
De contar pelos dedos quem na vida sobressaiu,
- E agora vemos como os anos correm
Mas a verdade é que velhos tempos nunca morrem,

Ref: Foram momentos passados, dias e dias passados Mas tudo ficou no passado, old times Tempos aqui no bairro, solidao, NAO Sempre andamos lado a lado

- It's real, 'old timss never die'
Muitos andaram comigo, e agora ja sao pai'
- Whatever, e, a vida continua
Cada vez que estamos juntos recordamos tempos de rua,

- Para muitos o destino foi traiçoeiro
Meteram-se no tráfico à espera de ganhar mais dinheiro,
- Por vezes vias faceis nao sao solução
E quando menos esperas a vida dá-te um triste desilusão,

- É fdido, magoua o coração
Nossa saga continua somos todos irmão'(s),
-Is so Sad... Life Goes On
All My Niggaz Santo António, One Love,

Bis : all my niggaz santo antonio, one love

Dica - " o truque esta em aproveitar cada momento, para que possa olhar pó que estou viver agora, com o mesmo orgulho pró que olho pr'aquilo que ja passou

Viejos Tiempos (Todo Pasó)

- Todo pasó y quedó (solo) la nostalgia
De tiempos antiguos, de toda nuestra amistad,
- Tiempos de niños donde la falsedad no existía
Inocencia se veía cada vez que uno sonreía,

- Juegos en la calle eran el día a día
Peleas entre amigos pero aún así con mucha alegría,
- Jugábamos a la pared, a las escondidas o al mata
Jugábamos a la mancha, al 35 o a la lata,

- Siempre con ese espíritu así fuimos creciendo
Nada más importaba, el futuro era ciego,
- Y con el tiempo los sueños fueron apareciendo
Unos querían ser cantantes, otros médicos,

- Y fueron pocos a quienes la vida sonrió
Contar con los dedos quién destacó en la vida,
- Y ahora vemos cómo los años pasan
Pero la verdad es que los viejos tiempos nunca mueren,

Coro: Fueron momentos pasados, días y días pasados
Pero todo quedó en el pasado, viejos tiempos
Tiempos aquí en el barrio, soledad, NO
Siempre caminamos lado a lado

- Es real, 'los viejos tiempos nunca mueren'
Muchos caminaron conmigo, y ahora son padres'
- Lo que sea, sí, la vida continúa
Cada vez que estamos juntos recordamos tiempos de calle,

- Para muchos el destino fue traicionero
Se metieron en el tráfico esperando ganar más dinero,
- A veces los caminos fáciles no son la solución
Y cuando menos lo esperas la vida te da una triste desilusión,

- Es jodido, duele el corazón
Nuestra saga continúa, todos somos hermano'(s),
- Es tan triste... La vida sigue
Todos mis hermanos de Santo António, un amor,

Estribillo: todos mis hermanos de Santo António, un amor

Consejo - 'el truco está en aprovechar cada momento, para que puedas mirar lo que estoy viviendo ahora, con el mismo orgullo con el que miro lo que ya pasó

Escrita por: Dyce