Há Alguém Que Se Importa
Há alguém que se importa
Com a criança jogada na calçada
Falta de esperança e, promessas quebradas
Há alguem que se importa
Com a falta de escola,miséria
E com o salario... de esmola
Há alguem que se importa
Com a sujeira, com a lameira
Em que vivemos atolados
E procura uma saída
Para ?fugirmos?, desse estilo...
De vida.
Feito o sol
No fim do horizonte a raiar
São poucos
Os diamentes loucos a brilhar
Não suporto mais
Manchetes manchadas de sangue
Nos jornais. pessoas flageladas, abandono.
Violencia, tráfego de influencia
Ainda há chance
Ainda há tempo
Minha fé
Meu sustento.
Feito o sol
No fim do horizonte a raiar
São poucos
Os diamentes loucos a brilhar
De que que adianta
Viver da sorte
Se a sorte, as vezes
Pior do que a morte.
Feito o sol
No fim do horizonte a raiar
São poucos
Os diamentes loucos a brilhar (2 vezes)
¿Hay Alguien Que Se Preocupe?
¿Hay alguien que se preocupe
Por el niño tirado en la acera
Falta de esperanza y promesas rotas
¿Hay alguien que se preocupe
Por la falta de escuela, miseria
Y con el salario... de limosna?
¿Hay alguien que se preocupe
Por la suciedad, por el lodazal
En el que vivimos atascados
Y busca una salida
Para escapar de este estilo
De vida?
Como el sol
Al final del horizonte amaneciendo
Son pocos
Los diamantes locos que brillan
No aguanto más
Titulares manchados de sangre
En los periódicos, personas flageladas, abandono
Violencia, tráfico de influencias
Todavía hay esperanza
Todavía hay tiempo
Mi fe
Mi sustento
Como el sol
Al final del horizonte amaneciendo
Son pocos
Los diamantes locos que brillan
¿De qué sirve
Vivir de la suerte
Si la suerte, a veces
Es peor que la muerte?
Como el sol
Al final del horizonte amaneciendo
Son pocos
Los diamantes locos que brillan (2 veces)