395px

Cuando muere el sol

Edda

Ha meghal a nap

Nem latod körülötted a jövõ milyen szép lesz - Atom kor!
Atom kor, atom felhõ, atom maglya éget - Szorongas!
Szorongas minden perce, önmagamtól is félek - Egy biztos!
Egy biztos, nem lesz könnyû az egészet tulélnem

Széttépett arcu félig él
A jövõtõl mindenki fél

Nem kell mar megfigyelni, s nem figyelnek téged - Legalabb!
Legalabb is ezt igérik, éjjel-nappal - Érted?

Széttépett arcu félig él
A jövõtõl mindenki fél

Felkel a nap, felkel a nap
Kielégitetlen nemzedékünk
Felkel a nap, felkel a nap
Felkel a nap és mégis félünk
Ha meghal a nap, ha meghal a nap
Nem lesz, akinek megfeleljünk
Ha meghal a nap, ha meghal a nap
Furcsa vilag!

Milyen mas minden lépés, amig csak elõre lépünk - Lemarad!
Lemaradnak, elmaradnak, és nélkülük is élünk - Milyen kar!
Sar tapad a bakancsomra, s az uj cipõmet még féltem
Egy biztos, nem lesz könnyû az egészet tulélned
Széttépett arcu félig él
A jövõtõl mindenki fél

Nem kell mar megfigyelni, s nem figyelnek téged - Legalabb!
Legalabb is ezt igérik, éjjel-nappal - Érted?

Széttépett arcu félig él
A jövõtõl mindenki fél

Felkel a nap, felkel a nap
Kielégitetlen nemzedékünk
Felkel a nap, felkel a nap
Felkel a nap és mégis félünk
Ha meghal a nap, ha meghal a nap
Nem lesz, akinek megfeleljünk
Ha meghal a nap, ha meghal a nap

Cuando muere el sol

No ves a tu alrededor lo hermoso que será el futuro - Era atómica!
Era atómica, nube atómica, llamas atómicas - Ansiedad!
Cada minuto de ansiedad, incluso temo a mí mismo - Una cosa segura!
Una cosa segura, no será fácil sobrevivirlo todo

Rostros desgarrados medio vivos
Todos temen al futuro

No es necesario observar más, y no te observan - Al menos!
Al menos eso prometen, día y noche - ¿Entendido?

Rostros desgarrados medio vivos
Todos temen al futuro

Sale el sol, sale el sol
Nuestra generación insatisfecha
Sale el sol, sale el sol
Sale el sol y aún así tememos
Cuando muere el sol, cuando muere el sol
No habrá a quién complacer
Cuando muere el sol, cuando muere el sol
¡Mundo extraño!

Cada paso es diferente mientras avanzamos - Quedan atrás!
Se quedan atrás, se rezagan, y aún así vivimos sin ellos - ¡Qué tristeza!
El barro se pega a mis botas, y aún temo por mis zapatos nuevos
Una cosa segura, no será fácil sobrevivirlo todo
Rostros desgarrados medio vivos
Todos temen al futuro

No es necesario observar más, y no te observan - Al menos!
Al menos eso prometen, día y noche - ¿Entendido?

Rostros desgarrados medio vivos
Todos temen al futuro

Sale el sol, sale el sol
Nuestra generación insatisfecha
Sale el sol, sale el sol
Sale el sol y aún así tememos
Cuando muere el sol, cuando muere el sol
No habrá a quién complacer
Cuando muere el sol, cuando muere el sol

Escrita por: