Nog Maar Weinig Nach-ies Slapen
Eddy: Eerstdaags koop ik voor je mammie
Weer een hele grote taart
Een met heel veel kleine kaarsjes
Omdat mammie dan verjaart
Loekie: Ik weet niet wat dat betekent
Daarvoor ben ik nog te klein
Maar zo oma me verteld heeft
Moet dat iets reusachtigs zijn
Samen: Ja, ja dat wordt een feest
Als nog nooit is geweest
refr.:
Loekie: Nog maar weinig nach-ies slapen
En dan komt de grote dag
Hiep piep piep piep piep hoera
Nog maar weinig nach-ies slapen
Voor ik heel hard roepen mag
Hiep piep piep piep piep hoera
Eddy: Dan staat er limonade
En koekjes voor je klaar
'n Schaal vol chocolade
En jongens smullen maar
Loekie: Nog maar weinig nach-ies slapen
En dan komt de grote dag
Hiep piep piep piep piep hoera
Eddy: Als die grote dag dan daar is
En je eindelijk juichen kan
Zeg 's even kleine rakker
Denk eens na Wat zeg je dan
Loekie: Ik zeg dan lieve mams en pappie
Veel geluk met deze dag
Dat u die nog vele jaren
Met uw zoontje vieren mag
Samen: Ja, ja dat wordt een feest
Als nog nooit is geweest
refr.
Tekst: (Jack Bess, muziek: ?)
Pocas noches más para dormir
Eddy: Pronto compraré para tu mami
Otra gran tarta
Una con muchas velitas
Porque es el cumpleaños de mami
Loekie: No sé qué significa eso
Todavía soy muy pequeño
Pero según me contó la abuela
Debe ser algo gigantesco
Juntos: Sí, sí, será una fiesta
Como nunca antes ha sido
Estribillo:
Loekie: Pocas noches más para dormir
Y llegará el gran día
¡Hip hip hip hip hooray!
Pocas noches más para dormir
Antes de poder gritar muy fuerte
¡Hip hip hip hip hooray!
Eddy: Habrá limonada
Y galletas listas para ti
Un plato lleno de chocolate
Y los chicos disfrutarán
Loekie: Pocas noches más para dormir
Y llegará el gran día
¡Hip hip hip hip hooray!
Eddy: Cuando ese gran día finalmente llegue
Y puedas finalmente celebrar
Dime, pequeño pillo
Piensa un poco ¿Qué dirás entonces?
Loekie: Diré entonces queridos papá y mamá
Mucha suerte en este día
Que puedan celebrar muchos años más
Con su hijito
Juntos: Sí, sí, será una fiesta
Como nunca antes ha sido
Estribillo
Letra: (Jack Bess, música: ?)