Nog Maar Weinig Nach-ies Slapen

Pocas noches más para dormir

Nog Maar Weinig Nach-ies Slapen

Eddy: Pronto compraré para tu mamiEddy: Eerstdaags koop ik voor je mammie
Otra gran tartaWeer een hele grote taart
Una con muchas velitasEen met heel veel kleine kaarsjes
Porque es el cumpleaños de mamiOmdat mammie dan verjaart
Loekie: No sé qué significa esoLoekie: Ik weet niet wat dat betekent
Todavía soy muy pequeñoDaarvoor ben ik nog te klein
Pero según me contó la abuelaMaar zo oma me verteld heeft
Debe ser algo gigantescoMoet dat iets reusachtigs zijn
Juntos: Sí, sí, será una fiestaSamen: Ja, ja dat wordt een feest
Como nunca antes ha sidoAls nog nooit is geweest

Estribillo:refr.:
Loekie: Pocas noches más para dormirLoekie: Nog maar weinig nach-ies slapen
Y llegará el gran díaEn dan komt de grote dag
¡Hip hip hip hip hooray!Hiep piep piep piep piep hoera
Pocas noches más para dormirNog maar weinig nach-ies slapen
Antes de poder gritar muy fuerteVoor ik heel hard roepen mag
¡Hip hip hip hip hooray!Hiep piep piep piep piep hoera
Eddy: Habrá limonadaEddy: Dan staat er limonade
Y galletas listas para tiEn koekjes voor je klaar
Un plato lleno de chocolate'n Schaal vol chocolade
Y los chicos disfrutaránEn jongens smullen maar
Loekie: Pocas noches más para dormirLoekie: Nog maar weinig nach-ies slapen
Y llegará el gran díaEn dan komt de grote dag
¡Hip hip hip hip hooray!Hiep piep piep piep piep hoera

Eddy: Cuando ese gran día finalmente llegueEddy: Als die grote dag dan daar is
Y puedas finalmente celebrarEn je eindelijk juichen kan
Dime, pequeño pilloZeg 's even kleine rakker
Piensa un poco ¿Qué dirás entonces?Denk eens na Wat zeg je dan
Loekie: Diré entonces queridos papá y mamáLoekie: Ik zeg dan lieve mams en pappie
Mucha suerte en este díaVeel geluk met deze dag
Que puedan celebrar muchos años másDat u die nog vele jaren
Con su hijitoMet uw zoontje vieren mag
Juntos: Sí, sí, será una fiestaSamen: Ja, ja dat wordt een feest
Como nunca antes ha sidoAls nog nooit is geweest

Estribillorefr.

Letra: (Jack Bess, música: ?)Tekst: (Jack Bess, muziek: ?)