כינורות (Kinorot)
כינורות
אל תנסה בכלל למכור לי אשליות
אם תחפש אותי יצאתי לבלות
נשבר ממשחקים כבר
מה תלא מבין גם
זוז אתה מסתיר לי
למה סתם לשרוף זמן
אל תחבק אותי גם לא בחלומות
אם תחפש אותי יצאתי לבלות
ככה שיכאב קצת קח לך שבוע
ככה שתלמד גם מה זה געגוע
כינורות מנגנים לי בלילה לבד
ככה בלעדיך
אתה לא מאמין איך קשה לי לחיות
בלי למות עליך
ולמה תמיד שהכעס נרדם
השפיות חוזרת
מנסה להסתיר וקשה לא לראות
איך אני אוהבת
אל תנסה בכלל לתת לי הסברים
לא מתנחמת מצרות של אחרים
פתח את העניים
יאלה תתעורר כבר
לא רוצה כפיים
משהו לא קורה כאן
אל תחפש בכוכבים במזלות
אם לא תראה אותי יצאתי לבלות
למה להרוס סתם
לא חבל תגיד לי
לא רוצה להיות שם
כל זה לא מתאים לי
כינורות מנגנים לי בלילה לבד
Violins
Violins
Don't try at all to sell me nonsense
If you look for me, I've gone out to have fun
Broken from games already
What will you gain from it
Move, you're hiding from me
Why just waste time
Don't hug me, not even in dreams
If you look for me, I've gone out to have fun
So it will hurt a bit, take a week
So you'll also learn what longing is
Violins play for me alone at night
Like this without you
You can't believe how hard it is for me to live
Without dying for you
And why does anger always subside
The foolishness returns
Trying to hide and hard not to see
How I love
Don't try at all to give me explanations
Not comforted by others' troubles
Open your eyes
Come on, wake up already
Don't want applause
Something's not happening here
Don't search in stars or constellations
If you don't see me, I've gone out to have fun
Why ruin for no reason
It's not worth it, don't tell me
I don't want to be there
All this doesn't suit me
Violins play for me alone at night