395px

Nirgendwo zu verstecken

Edge (Suécia)

Nowhere To Hide

I wish i could explain
So i could ease your pain
Time is out for love
No help from high above

There is nothing i could say
There is nothing i can do
You will never understand
I’m letting you go

It might come down as news to you
When all is said and done
You'll end up losing more than just your pride
A castle made of hopes and dreams
Your truth made of lies
When the storm is coming
There's nowhere you can hide
There's nowhere to hide

Your life has just begun
Still you choose to run (to run, to run)
Locked behind closed doors
Lost forever on distant shores

There is nothing i could say
There is nothing i can do
You will never understand
I’m letting you go

It might come down as news to you
When all is said and done
You'll end up losing more than just your pride
A castle made of hopes and dreams
Your truth made of lies
When the storm is coming
There's nowhere you can hide

I wish i could explain
So i could ease your pain
I could ease your pain

There is nothing i could say
There is nothing i can do
You will never understand
I’m letting you go

It might come down as news to you
When all is said and done
You'll end up losing more than just your pride
A castle made of hopes and dreams
Your truth made of lies
When the storm is coming
There's nowhere you can hide
Nowhere

Nirgendwo zu verstecken

Ich wünschte, ich könnte es erklären
Damit ich deinen Schmerz lindern kann
Die Zeit für die Liebe ist vorbei
Keine Hilfe von oben

Es gibt nichts, was ich sagen könnte
Es gibt nichts, was ich tun kann
Du wirst es niemals verstehen
Ich lasse dich los

Es könnte für dich wie eine Nachricht kommen
Wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du mehr verlieren als nur deinen Stolz
Eine Burg aus Hoffnungen und Träumen
Deine Wahrheit aus Lügen
Wenn der Sturm naht
Gibt es keinen Ort, an dem du dich verstecken kannst
Es gibt nirgendwo, wo du dich verstecken kannst

Dein Leben hat gerade erst begonnen
Trotzdem wählst du zu fliehen (zu fliehen, zu fliehen)
Eingeschlossen hinter verschlossenen Türen
Für immer verloren an fernen Küsten

Es gibt nichts, was ich sagen könnte
Es gibt nichts, was ich tun kann
Du wirst es niemals verstehen
Ich lasse dich los

Es könnte für dich wie eine Nachricht kommen
Wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du mehr verlieren als nur deinen Stolz
Eine Burg aus Hoffnungen und Träumen
Deine Wahrheit aus Lügen
Wenn der Sturm naht
Gibt es keinen Ort, an dem du dich verstecken kannst

Ich wünschte, ich könnte es erklären
Damit ich deinen Schmerz lindern kann
Ich könnte deinen Schmerz lindern

Es gibt nichts, was ich sagen könnte
Es gibt nichts, was ich tun kann
Du wirst es niemals verstehen
Ich lasse dich los

Es könnte für dich wie eine Nachricht kommen
Wenn alles gesagt und getan ist
Wirst du mehr verlieren als nur deinen Stolz
Eine Burg aus Hoffnungen und Träumen
Deine Wahrheit aus Lügen
Wenn der Sturm naht
Gibt es keinen Ort, an dem du dich verstecken kannst
Nirgendwo

Escrita por: Jonas Forss / Tobias Andersson