395px

A Través de Esa Puerta

Edge (Suécia)

Through That Door

I'm still waiting for the day when life begins
Waiting for the tide to roll in - To drown me?
It seems like nothing matters, nothing really true
Nothing's ever really up to me - Or you

Anywhere I turn to find the strength I need so bad
I end up disappointed and sad, so sad

If I go through that door alone I'll save myself
But I'd be leaving you behind
If I go through that door alone I'll find the strength
But never ever in control

Just a glimpse into the future
Would help to ease my mind
Help me stand against the test of time

Maybe what I want is not the same as I deserve
I just want to live and learn, learn, learn

If I go through that door alone I'll save myself
But I'd be leaving you behind
If I go through that door alone I'll find the strength
But never ever in control

No matter what you do just stick to your beliefs
When destiny repeats itself just turn the other cheek

If I go through that door alone I'll save myself
But I'd be leaving you behind
If I go through that door alone I'll find the strength
But never ever in control
Of my own fate

A Través de Esa Puerta

Sigo esperando el día en que la vida comience
Esperando que la marea llegue - ¿Para ahogarme?
Parece que nada importa, nada es realmente cierto
Nada depende realmente de mí - O de ti

Donde sea que busque la fuerza que tanto necesito
Termino decepcionado y triste, tan triste

Si atravieso esa puerta solo me salvaré a mí mismo
Pero te estaría dejando atrás
Si atravieso esa puerta solo encontraré la fuerza
Pero nunca estaré realmente en control

Solo un vistazo al futuro
Ayudaría a tranquilizar mi mente
Ayúdame a resistir la prueba del tiempo

Quizás lo que quiero no es lo mismo que merezco
Solo quiero vivir y aprender, aprender, aprender

Si atravieso esa puerta solo me salvaré a mí mismo
Pero te estaría dejando atrás
Si atravieso esa puerta solo encontraré la fuerza
Pero nunca estaré realmente en control

No importa lo que hagas, mantente firme en tus creencias
Cuando el destino se repita, simplemente voltea la otra mejilla

Si atravieso esa puerta solo me salvaré a mí mismo
Pero te estaría dejando atrás
Si atravieso esa puerta solo encontraré la fuerza
Pero nunca estaré realmente en control
De mi propio destino

Escrita por: Jonas Forss / Tobias Andersson