A Manga Rosa
A manga rosa, Maria Rosa
Rosa Maria Joana
Peitos gostosos, rosados doces
Rosados doces mama
Mama mamãe
Teu sumo escorre da minha boca
Entreaberta a porta por onde entra e por onde sai
Por onde entra e sai o mundo, mundo
Balança a fronde, farta mangueira
E mata a fome morto a fome
Ou mata, imensa mata, imensa massa
Florados cachos de verde amarelo
Maduro fruto que pro nosso gozo vem
Amém, amém, amém, amém
Mamem, mamem, mamem, mamem
Amém, amém, amém, amém
A Manga Rosa
El mango rosa, María Rosa
Rosa María Juana
Deliciosos y dulces pechos rosados
Pecho rosa dulce
mamá mamá
Tu jugo gotea de mi boca
La puerta por la que entras y sales está entreabierta
¿Dónde viene y va el mundo, mundo?
Balancea la fronda, mucha manguera
Y mata el hambre, mata el hambre
O mata, bosque inmenso, masa inmensa
Racimos florales de color verde amarillo
Fruta madura que viene para nuestro disfrute
Amén, amén, amén, amén
Mami, mami, mami, mami
Amén, amén, amén, amén