La Manga Rosa

A Manga Rosa

La manga rosa, María RosaA manga rosa, Maria Rosa
Rosa María JuanaRosa Maria Joana
Pechos sabrosos, rosados dulcesPeitos gostosos, rosados doces
Rosados dulces, mamiRosados doces mama
Mami, mamitaMama mamãe
Tu jugo escurre de mi bocaTeu sumo escorre da minha boca
Entreabierta la puerta por donde entra y por donde saleEntreaberta a porta por onde entra e por onde sai
Por donde entra y sale el mundo, mundoPor onde entra e sai o mundo, mundo
Baila la fronda, abundante mangueiraBalança a fronde, farta mangueira
Y sacia el hambre, muerta la hambreE mata a fome morto a fome
O mata, inmensa selva, inmensa masaOu mata, imensa mata, imensa massa
Floridos mechones de verde y amarilloFlorados cachos de verde amarelo
Fruto maduro que para nuestro placer vieneMaduro fruto que pro nosso gozo vem
Amén, amén, amén, aménAmem, amem, amem, amem
Mamen, mamen, mamen, mamenMamem, mamem, mamem, mamem
Amén, amén, amén, aménAmém, amém, amém, amém