Hell's Kitchen
Hell's Kitchen
Je sens la terre
Pousser contre mes pieds
Tout tremble
Tout s'écroule
Je vois le ciel
A travers l'eau
Et il pleut encore
Sur un homme qui se noie
Je suis dans la cuisine de l'enfer
Diable, qu'est ce qu'il se prépare?
Tout est en flamme autour de moi
Mais je suis gelé
J' ai oublié nos secrets
Quel crime ai-je commis ?
Te briser le coeur -
Brise le mien
J'ai la bouteille
A la bouche
Je tiens cette bouteille
Comme un pistolet chargé
Je suis dans la cuisine de l'enfer
Diable, qu'est ce qu'il se prépare?
Tout est en flamme autour de moi
Mais je suis gelé
Et je déteste
Détester mes choix
Oui je déteste ma voix
Et je déteste
Mon dernier recours
Et à partir d' ici
Je continue à chanter
Est-ce que quelqu'un peut me dire
Ce que l'on crie
Est-ce que quelqu'un peut me dire
De quoi il s'agit
De trébucher et de tomber
Le vieux refrain
Il faut que je me relève
Et que je continue
Je suis dans la cuisine de l'enfer
Diable, qu'est ce qu'il se prépare?
Tout est en flamme autour de moi
Mais je suis gelé
Et j'ai en marre
des 'Good bye'
words by Stephan Eicher
music by Stephan Eicher and Achim Meier
La Cocina del Infierno
La Cocina del Infierno
Siento la tierra
Empujando contra mis pies
Todo tiembla
Todo se derrumba
Veo el cielo
A través del agua
Y sigue lloviendo
Sobre un hombre que se ahoga
Estoy en la cocina del infierno
Diablos, ¿qué se está cocinando?
Todo está en llamas a mi alrededor
Pero yo estoy congelado
He olvidado nuestros secretos
¿Qué crimen he cometido?
Romper tu corazón -
Rompe el mío
Tengo la botella
En la boca
Sostengo esta botella
Como un pistola cargada
Estoy en la cocina del infierno
Diablos, ¿qué se está cocinando?
Todo está en llamas a mi alrededor
Pero yo estoy congelado
Y odio
Odio mis elecciones
Sí, odio mi voz
Y odio
Mi último recurso
Y desde aquí
Sigo cantando
¿Alguien puede decirme
Qué se está gritando?
¿Alguien puede decirme
De qué se trata?
De tropezar y caer
El viejo estribillo
Tengo que levantarme
Y seguir adelante
Estoy en la cocina del infierno
Diablos, ¿qué se está cocinando?
Todo está en llamas a mi alrededor
Pero yo estoy congelado
Y estoy harto
de los 'Adiós'
Letra por Stephan Eicher
Música por Stephan Eicher y Achim Meier