Helreide Odins/ Odins Fahrt nach Hel
Bald waren die Æsir
Alle versammelt
Und die Ásynjur
Alle im Gespräch
Und darüber entschieden
Die mächtigen Götter
Warum Baldur
Träume plagen
Hoch erhob sich Odin
Alda Gautr
Und er auf Sleipnir
Sattel auflegte
Ritt er von dort
Hinunter nach Niflhel
Konnte er den Welpen
Der aus Hel kam
Er war blutüberströmt
Um die Brust herum
Und des Zaubervaters
Rief zu lange
Vorwärts ritt Odin
Der Erdweg dröhnte
Er kam zur Schwelle
Des Helhauses
DA ritt Odin
Vor die östlichen Türen
Dort wo er wusste
Die Weissagung lag
Er nahm die weise
Valgaldr zu singen
Bis mühsam erhob
Nás das Wort und sprach
"Was ist das für ein Mensch
Mir unbekannt
Der mir erhöht hat
Schwierige Zeiten?
War ich mit Schnee bedeckt
Und vom Regen geschlagen
Und vom Tau getrieben
Tot war ich lange."
"Vegtamr nenne ich mich
Sohn bin ich von Valtam
Sag mir aus Hel
Ich will aus der Welt
Wem sind die Bänke
Mit Ringen geschmückt
Die Flächen schön
Mit Gold überzogen?
Hier steht Baldur
Über gebrautem Met
Reine Getränke
Liegt ein Schild darüber
Doch die Asen
In der Wut
Mühsam sprach ich
Jetzt werde ich schweigen."