395px

With Everything

El Petit de Cal Eril

Amb Tot

Amb tot només quedo jo
Tan sols un tros de vent
Que se'n va, com tot, a l'infinit
Amb molt d'esforç em faig sentir més lliure

Quan tot m'empeny al fons, a l'abisme
'Coneixeus' a tots és tan bonic que em fa viure
Que em fa crèixer i ser petit alhora
Llavors, tempestes, com tots els dimecres

Moixons amagueu-se que és tard i vol ploure
Amics de les plantes, amics de tots nosaltres
Ningú ens treurà mai les ganes de viure

Amb tot i la paciència de mossegar les ungles
Amb aquesta peresa t'enlaires tot d'una
Com molts abans somiaves tant alt que no hi arribes
Ningú ens treurà mai les ganes de riures

Amb totes les coses que et fan sentir lliure
Amb tan sols aquestes val la pena viure
Amb totes les coses que et fan sentir lliure
Amb tan sols aquestes val la pena viure

With Everything

With everything, I'm the only one left
Just a piece of wind
That goes away, like everything, to infinity
With great effort, I make myself feel freer

When everything pushes me to the bottom, to the abyss
'Knowing' everyone is so beautiful that it makes me live
That makes me grow and be small at the same time
Then, storms, like every Wednesday

Clouds hide, it's late and it's going to rain
Friends of the plants, friends of all of us
No one will ever take away our desire to live

With everything and the patience to bite your nails
With this laziness, you take off all of a sudden
Like many before, you dreamed so high that you don't reach it
No one will ever take away our desire to laugh

With all the things that make you feel free
With just these, it's worth living
With all the things that make you feel free
With just these, it's worth living

Escrita por: