Amb Tot

Con Todo

Amb Tot

Con todo solo me quedo yoAmb tot només quedo jo
Solo un pedazo de vientoTan sols un tros de vent
Que se va, como todo, al infinitoQue se'n va, com tot, a l'infinit
Con mucho esfuerzo me hago sentir más libreAmb molt d'esforç em faig sentir més lliure

Cuando todo me empuja hacia el fondo, al abismoQuan tot m'empeny al fons, a l'abisme
'Conocer' a todos es tan bonito que me hace vivir'Coneixeus' a tots és tan bonic que em fa viure
Que me hace crecer y ser pequeño a la vezQue em fa crèixer i ser petit alhora
Entonces, tormentas, como todos los miércolesLlavors, tempestes, com tots els dimecres

Nubarrones, es tarde y va a lloverMoixons amagueu-se que és tard i vol ploure
Amigos de las plantas, amigos de todos nosotrosAmics de les plantes, amics de tots nosaltres
Nadie nos quitará las ganas de vivirNingú ens treurà mai les ganes de viure

Con todo y la paciencia de mordernos las uñasAmb tot i la paciència de mossegar les ungles
Con esta pereza te elevas de repenteAmb aquesta peresa t'enlaires tot d'una
Como muchos antes soñabas tan alto que no llegasCom molts abans somiaves tant alt que no hi arribes
Nadie nos quitará las ganas de reírNingú ens treurà mai les ganes de riures

Con todas las cosas que te hacen sentir libreAmb totes les coses que et fan sentir lliure
Con solo estas vale la pena vivirAmb tan sols aquestes val la pena viure
Con todas las cosas que te hacen sentir libreAmb totes les coses que et fan sentir lliure
Con solo estas vale la pena vivirAmb tan sols aquestes val la pena viure