El Bolichero
Hoy me acerqué al boliche para tomar y tomar
resulta que el bolichero no me quiere despachar.
No me quiere despachar, porque de mi le han contado
que soy un abandonado y que ando sin trabajar.
Sírvame un vino, che bolichero
sírvame un vino, haga el favor,
que tengo el alma llena de penas
y quiero ahogarlas en el alcohol.
The Barkeeper
Today I approached the bar to drink and drink
turns out the barkeeper doesn't want to serve me.
He doesn't want to serve me, because they have told him about me
that I am a forsaken one and that I am unemployed.
Serve me a wine, hey barkeeper
serve me a wine, please,
my soul is full of sorrows
and I want to drown them in alcohol.