Cidadão
Na mão do poeta
O sol se levanta
E a lua se deita
Na côncava praça
Aponta o poente
O apronte o levante
Crescente da massa
Aos pés do poeta
A raça descansa
De olho na festa
E o céu abençoa
Essa fé tão profana
Oh! Minha gente baiana
Goza mesmo que doa
Abolição
No coração do poeta
Cabe a multidão
Quem sabe essa praça repleta
Navio negreiro já era
Agora quem manda é a galera
Nessa cidade nação
Cidadão
Abolição
No carnaval do poeta
Cabe a multidão
Quem sabe essa praça repleta
Navio negreiro já era
Agora quem manda é a galera
Nessa cidade nação
Cidadão
Ciudadano
En la mano del poeta
El sol sale
Y la luna se acuesta
En la plaza cóncava
Apunta al oeste
Prepararlo para levantarlo
Cultivo en masa
A los pies del poeta
La carrera descansa
Mantenga un ojo en la fiesta
Y el cielo bendice
Esa fe profana
¡Oh! - ¡Oh! Mi pueblo bahiano
Disfruta incluso si duele
Abolición
En el corazón del poeta
Depende de la multitud
Quién conoce esta plaza llena de gente
La nave de esclavos se ha ido
Los chicos están a cargo ahora
En esta ciudad nación
Ciudadano
Abolición
En el carnaval del poeta
Depende de la multitud
Quién conoce esta plaza llena de gente
La nave de esclavos se ha ido
Los chicos están a cargo ahora
En esta ciudad nación
Ciudadano