Imaculada
Meu castelo é casa da fazenda
Onde teço a minha lenda
Sei, meu príncipe virá!
Nesse sonho bom que me alimenta
A espera é menos lenta
Se o desejo delirar
Eu prefiro assim
Pois com essa espera
Domo a fera que há em mim!
É imaculada a semente do prazer
Rosa ardente por florescer
A criança deixa o Paraíso
Fadas, córregos, sorrisos
A pureza virginal!
Planta no seu seio adolescente
A maçã e a serpente
Do pecado original
Quero ser mulher
No lugar e hora
Que meu príncipe quiser!
E assim conquistada
Pela espada do querer
Continua a ser imaculada
Unbefleckt
Mein Schloss ist das Haus auf dem Land
Wo ich meine Legende spinne
Ich weiß, mein Prinz wird kommen!
In diesem schönen Traum, der mich nährt
Vergeht die Wartezeit weniger schwer
Wenn das Verlangen verrückt spielt
Ich ziehe das so vor
Denn mit dieser Wartezeit
Zähme ich das Biest in mir!
Unbefleckt ist der Same des Vergnügens
Glühende Rose, die erblühen will
Das Kind verlässt das Paradies
Feen, Bäche, Lächeln
Die jungfräuliche Reinheit!
Pflanzt in ihren jugendlichen Schoß
Den Apfel und die Schlange
Der Erbsünde
Ich will Frau sein
Zu der Zeit und am Ort
Den mein Prinz wählt!
Und so erobert
Durch das Schwert des Wünschens
Bleibt sie unbefleckt.