Dona Benta
Dona Benta, puxa a cadeira e senta
Quando a tarde se esquece esquenta
Porque o vento não venta
Porque o vento não venta
E a vida é doce
Como os doces das receitas que ela inventa
Quando o vento não venta
Quando o vento não venta
Quando a noite cai atrás do varal
E o sol desperta no Japão
Aqui no Sítio do Picapau
A gente vem beijar sua mão
Sua mão
Dona Benta, puxa a cadeira e senta
Quando a tarde se esquece esquenta
Porque o vento não venta
Porque o vento não venta
E quando cai o temporal
E quando vem assombração
E quando Emília passa mal
De tanto fazer confusão
Confusão
Dona Benta, puxa a cadeira e senta
Quando a tarde se esquece esquenta
Porque o vento não venta
Porque o vento não venta
E se o medo ronda o seu quintal
Com o pai Saci na escuridão
Nem mesmo bola de cristal
Tem o poder de sua benção
Sua benção
Dona Benta, puxa a cadeira e senta
Quando a tarde se esquece esquenta
Porque o vento não venta
Porque o vento não venta
E a vida é doce
Como os doces das receitas que ela inventa
Quando o vento não venta
Quando o vento não venta
Dona Benta, dona Benta
Dona Benta, dona Benta
Dona Benta
Doña Benta
Doña Benta, jala la silla y siéntate
Cuando la tarde se olvida, se calienta
Porque el viento no sopla
Porque el viento no sopla
Y la vida es dulce
Como los dulces de las recetas que ella inventa
Cuando el viento no sopla
Cuando el viento no sopla
Cuando la noche cae detrás del tendedero
Y el sol despierta en Japón
Aquí en el Sitio del Pica-Pau
Venimos a besar tu mano
Tu mano
Doña Benta, jala la silla y siéntate
Cuando la tarde se olvida, se calienta
Porque el viento no sopla
Porque el viento no sopla
Y cuando cae el temporal
Y cuando viene la aparición
Y cuando Emilia se siente mal
De tanto armar alboroto
Alboroto
Doña Benta, jala la silla y siéntate
Cuando la tarde se olvida, se calienta
Porque el viento no sopla
Porque el viento no sopla
Y si el miedo ronda tu patio
Con el padre Saci en la oscuridad
Ni siquiera una bola de cristal
Tiene el poder de tu bendición
Tu bendición
Doña Benta, jala la silla y siéntate
Cuando la tarde se olvida, se calienta
Porque el viento no sopla
Porque el viento no sopla
Y la vida es dulce
Como los dulces de las recetas que ella inventa
Cuando el viento no sopla
Cuando el viento no sopla
Doña Benta, doña Benta
Doña Benta, doña Benta
Doña Benta