395px

Bride

елена ваенга (Elena Vaenga)

Nevesta

Zhizn' - vereteno, kolybel' - istok
Vot ya i doshyol do tekh tryokh dorog
I stoyu, slovno u dverey
A za nimi menya zhdyot ta, chto vsekh miley
Molodost' - kak plen, ya priyti ne mog
Dlya tebya odnoy serdtse ya beryog
I u tryokh dorog ya upal na koleni
Ya nashyol tebya, chut' ne poteryal

Ot meteli dikoy serdtse moyo rvotsya
Ved'ma-v'yuga zlaya za spinoy smeyotsya
Slishkom dolgo bylo moyo pusto svyato mesto
I ya v tserkov' yedu vorovat' nevestu

Kupola goryat, v volosakh venets
Za spinoy stoyat brat'ya da otets
Veryu ya, Bog prostit grekh moy posledniy
Ukradu tebya ya na glazakh u vsekh

Ot meteli dikoy serdtse moyo rvyotsya
Ved'ma-v'yuga zlaya za spinoy smeyotsya
Slishkom dolgo bylo moyo pusto svyato mesto
I ya v tserkov' yedu vorovat' nevestu

Bride

Life's a spinning wheel, cradle's the source
Here I am, I've reached those three roads
And I stand, like I'm at the door
Behind it waits for me the one I adore
Youth's like a prison, I couldn't break free
For you alone, my heart I carried with me
And at the three roads, I fell to my knees
I found you, almost lost in the breeze

From the wild blizzard, my heart's tearing apart
The witch-blizzard laughs behind my back, playing her part
It's been too long since my holy place was bare
And I'm heading to church to steal the bride, I swear

The domes are burning, in her hair a crown
Behind me stand my brothers and my father, proud and renowned
I believe, God forgives my last sin
I'll steal you right in front of everyone, let the chaos begin

From the wild blizzard, my heart's tearing apart
The witch-blizzard laughs behind my back, playing her part
It's been too long since my holy place was bare
And I'm heading to church to steal the bride, I swear

Escrita por: