Sakura No Hana, Maiagaru Michi Wo
さくらのはな、まいあがるみちをおまえとあるいていく
sakura no hana, maiagaru michi wo omae to aruite iku
かがやくときはいまとうまわりしてたきのうをこえて
kagayaku toki wa ima toomawari shiteta kinou wo koete
さくらのはな、まいあがるみちを
sakura no hana, maiagaru michi wo
さくらがまちいろどるきせつになるといつも
sakura ga machi irodoru kisetsu ni naru to itsumo
わざとせをむけていきてたあのころ
wazato se wo mukete ikiteta ano koro
やってられないそんなそんなきぶんだった
yatterarenai sonna sonna kibun datta
とおくのあのひかるほしにねがいを
tooku no ano hikaru hoshi ni negai wo
でもたとえりゃじんせいははなさおもいではちりゆき
demo tatoerya jinsei wa hana sa omoide wa chiri yuki
ああおれがふたたびさかせよう
aa ore ga futatabi sakaseyou
あしたかがやくためにいきもきらさずはしりぬけた
ashita kagayaku tame ni iki mo kirasazu hashiri nuketa
かこをみらいをじぶんをとうまわりしてたきのうをこえて
kako wo mirai wo jibun wo toomawari shiteta kinou wo koete
さくらのはな、まいあがるみちを
sakura no hana, maiagaru michi wo
おまえがわらってるすべてがはじまってる
omae ga waratteru subete ga hajimatteru
はるのかぜがふくあおぞらのした
haru no kaze ga fuku aozora no shita
とりあえずいくしかなさそうだのぼりくだりのみち
toriaezu iku shika na sa souda nobori kudari no michi
ああしんじてころがるeveryday
aa shinjite korogaru everyday
みろよおおいなるはな
miro yo ooinaru hana
まちはきのうよりもあざやか
machi wa kinou yori mo azayaka
たしかにかんじるあしたはくるさあいまおまえといく
tashika ni kanjiru ashita wa kuru saa ima omae to iku
さくらのはな、まいあがるみちを
sakura no hana, maiagaru michi wo
ゆめやまぼろしじゃないくすぶるむねのおもいわらいとばせおうか
yume ya maboroshi ja nai kusuburu mune no omoi waraitobase ouka
さくらのはな、まいあがるみちをおまえとあるいていく
sakura no hana, maiagaru michi wo omae to aruite iku
かがやくときはいまそしてむねをはっていきていこう
kagayaku toki wa ima soshite mune wo hatte ikite ikou
さくらのはな、まいあがるみちを
sakura no hana, maiagaru michi wo
Flores de Sakura, Camino Elevado
Flores de sakura, caminando por el camino elevado contigo
El tiempo brillante ahora ha superado el ayer que daba vueltas
Flores de sakura, camino elevado
Las sakuras tiñen la ciudad en la estación siempre
Volteando intencionalmente la espalda, vivía en aquel entonces
No podía hacer nada, ese era el sentimiento
Le pido un deseo a esa estrella brillante en la distancia...
Pero la vida es efímera, las flores caen y los recuerdos se desvanecen
Ah, ¡haré que florezcan de nuevo!
Para brillar mañana, sin aliento, salí corriendo
Superando el ayer que daba vueltas entre el pasado y el futuro
Flores de sakura, camino elevado
Todo comienza cuando tú sonríes
El viento de primavera sopla bajo el cielo azul
Por ahora solo puedo seguir adelante, eso es correcto, un camino de subidas y bajadas
Ah, ¡creo y ruedo todos los días!
Mira, una flor grandiosa
La ciudad es más vibrante que ayer
Siento claramente que el mañana vendrá, ahora vamos juntos
Flores de sakura, camino elevado
No son sueños ni ilusiones, libera los sentimientos del corazón
Flores de sakura, camino elevado, caminando contigo
El tiempo brillante es ahora, y así, abramos el pecho y vivamos
Flores de sakura, camino elevado