Caminhos do Vento
Parece até que era pra ser você
Até parece que já tava escrito
E quem de nós que vai se atrever
A contestar as normas do destino
Quando caminhos se cruzam sempre há uma razão
O universo conspira
E de repente você, coincidência ou não...
Contando assim parece até mentira...
Mas, é real
Te vejo enfim, te sinto em mim...
E agora é concreto o que era virtual;
Lá do otro lado daquele oceano
Num turbilhão de informações vazias
Sem nem saber ce tava nos meus planos
E eu sem saber que já te conhecia
Era o destino querendo o nosso esbarrão
E alguma coisa impedia
Mas o planeta é pequeno e grande é a atração
entre você e eu, e quem diria
Nós... pra valer
Aconteceu, você e eu...
E eu não duvido que era memso pra acontecer
Se o destino me sorriu assim
Não vou perder a oportunidade
De me fazer e te fazer feliz
De viver um romance de verdade
Eu já nem quero resposta nem explicação
Eu simplesmente me rendo
Se isso é fatalidade ou predestinação
To pouco me lichando ... Eu to querendo
Mais ser feliz
E é com você
Não tem porquê
Eu só to dando ouvidos ao que o meu coração diz...
Senderos del Viento
Parece que debías ser tú
Casi parece que estaba escrito
Y quién de nosotros se atreverá
A desafiar las normas del destino
Cuando los caminos se cruzan, siempre hay una razón
El universo conspira
Y de repente tú, coincidencia o no...
Contado así, parece hasta mentira...
Pero es real
Te veo al fin, te siento en mí...
Y ahora es concreto lo que era virtual;
Del otro lado de ese océano
En un torbellino de información vacía
Sin saber si estabas en mis planes
Y yo sin saber que ya te conocía
Era el destino queriendo nuestro encuentro
Y algo lo impedía
Pero el planeta es pequeño y grande es la atracción
Entre tú y yo, y quién lo diría
Nosotros... de verdad
Sucedió, tú y yo...
Y no dudo que era realmente para suceder
Si el destino me sonríe así
No perderé la oportunidad
De hacerte feliz y ser feliz
De vivir un romance de verdad
Ya no quiero respuestas ni explicaciones
Simplemente me rindo
Si es fatalidad o predestinación
Me importa poco... Lo que quiero
Es ser feliz
Y es contigo
No hay razón
Solo escucho lo que mi corazón dice...
Escrita por: Elerson Cestaro