Ai
Deu meu coração de ficar dolorido
Arrasado num profundo pranto
Deu meu coração de falar esperanto
Na esperança de ser compreendido
Deu meu coração equivocado
Deu de desbotar o colorido
Deu de sentir-se apagado
Desiluminado
Desacontecido
Deu meu coração de ficar abatido
De bater sem sentido
Meu coração surrado
Deu de arrancar o curativo
Deu pra cutucar o machucado
Deu de inventar palavra
Pra curar de significado
O escuro aço denso do silêncio
No coração trespassado
Ai
Mi corazón se ha vuelto dolorido
Destrozado en un llanto profundo
Mi corazón ha empezado a hablar esperanto
Con la esperanza de ser comprendido
Mi corazón se equivocó
Se desvaneció el colorido
Se sintió apagado
Desiluminado
Desacontecido
Mi corazón se siente abatido
Latir sin sentido
Mi corazón maltrecho
Se quitó la curita
Se puso a tocar la herida
Se puso a inventar palabras
Para sanar de significado
El oscuro acero denso del silencio
En el corazón atravesado
Escrita por: Kleber Albuquerque / Tata Fernandes