Das Coisas da Minha Terra
Boa noite, meus senhores todos
Boa noite, senhoras também
Boa noite a quem 'tiver me ouvindo
E a quem 'tiver fingindo que não tá também
Boa noite a quem 'tiver sorrindo
Boa noite a quem chora também
Boa noite a quem 'tiver amando
E a quem 'tiver pensando que perdeu seu bem
Guerreiro!
Chegou a hora de cantar o amor,
Chegou a hora de espalhar bondade
E a felicidade que São João mandou.
Chegou a hora de pular fogueira,
Chegou a hora de soltar balão,
Chegou a hora de beijar as moça,
De tampar as "ouça" pra soltar rojão.
Se eu me casar com uma mulher feia demais
Dou de tudo que ela queira
Pra não ver ela chorar
Eu digo isso porque sou um cabra home
Ai de mim se a mulher some
Se eu não sei nem cozinhar
Guerreiro! Cheguei agora
Nossa Senhora é nossa defesa
Tristeza pode ir "simbora"
Aqui no meu terreiro
Ninguém sofre, ninguém chora
Guerreiro da Chã da Branca
Tem boa garganta, buquê de rosa amarela
É bela a fulô da parasita
Tem moça bonita
Meu guerreiro é de donzela
Ô minha gente!
Dinheiro só de papé
Carinho só de mulhé
Capitá só Maceió (2x)
Ô Maceió!
Do pastoril e do forró
Do coco, do fandango e da chegança,
Do reizado e da esperança,
Do que é bom ficar melhor (2x)
Ê! Lá vem esquenta mulhé
É Maceió!!! (2x)
De las Cosas de Mi Tierra
Buenas noches, caballeros todos
Buenas noches, damas también
Buenas noches a quienes me están escuchando
Y a quienes fingen que no lo están también
Buenas noches a quienes sonríen
Buenas noches a quienes lloran también
Buenas noches a quienes aman
Y a quienes piensan que han perdido a su amor
Guerrero
Ha llegado la hora de cantar al amor
Ha llegado la hora de esparcir bondad
Y la felicidad que San Juan envió
Ha llegado la hora de saltar la hoguera
Ha llegado la hora de soltar globos
Ha llegado la hora de besar a las chicas
De taparse los oídos para soltar cohetes
Si me caso con una mujer demasiado fea
Le doy todo lo que quiera
Para no verla llorar
Lo digo porque soy un hombre de verdad
Ay de mí si la mujer desaparece
Si ni siquiera sé cocinar
Guerrero, acabo de llegar
Nuestra Señora es nuestra defensa
La tristeza puede irse
Aquí en mi tierra
Nadie sufre, nadie llora
Guerrero de Chã da Branca
Tiene buena voz, ramo de rosas amarillas
Es bella la flor de la parásita
Tiene chicas bonitas
Mi guerrero es de damisela
¡Oh, mi gente!
Dinero solo de papel
Cariño solo de mujer
Capitán solo Maceió
¡Oh Maceió!
Del pastoril y del forró
Del coco, del fandango y de la chegança
Del reizado y de la esperanza
Lo bueno se vuelve mejor
¡Eh! Ahí viene calentando a las mujeres
¡Es Maceió!