Manifesto
A minha música não traz mensagem
E não faz chantagem ou guerra fria
E nem fala em ideologia
Eu vim apenas para lhes falar
De uma grande perda
Que eu não sei
Se é da direita ou da esquerda
E o que m'importa se a censura corta
Pois eu gosto dela se é vermelha
Ou se é verde e amarela
Ó camarada, companheiro, amigo
Ela foi embora
E, o pior, que foi contigo!
Para mim foi um grande golpe
Não sei se de Estado ou armado
Ou talvez de coração
Só sei dizer que a dor foi muito grande
E a minha vida inteira transformou-se
Numa enorme agitação
Já que assim termina o meu mandato
Pois eu fui cassado e deportado
Pra bem longe de você
Ó minha amada, quero lhe dizer
Que sem o seu amor
Eu posso até morrer - laialaiá
Ó minha amada, eu quero lhe dizer
Que sem o seu amor
Eu posso até morrer
Manifiesto
Mi música no trae mensaje
Y no hace chantaje ni guerra fría
Y no habla de ideología
Vine solo para hablarles
De una gran pérdida
Que no sé
Si es de derecha o de izquierda
Y qué me importa si la censura corta
Porque me gusta si es roja
O si es verde y amarilla
Oh camarada, compañero, amigo
Ella se fue
Y lo peor es que fue contigo
Para mí fue un gran golpe
No sé si de Estado o armado
O tal vez de corazón
Solo sé decir que el dolor fue muy grande
Y mi vida entera se transformó
En un enorme revuelo
Ya que así termina mi mandato
Porque fui destituido y deportado
Muy lejos de ti
Oh mi amada, quiero decirte
Que sin tu amor
Incluso puedo morir - laialaiá
Oh mi amada, quiero decirte
Que sin tu amor
Incluso puedo morir
Escrita por: Mariozinho Rocha / Guto