Calmaria
Planos frustrados, dias nublados
Me pergunto: Porque foi que eu sonhei?
O mar agitado, tempo fechado
Já não faz sentido as lutas que passei
Mas o dono deste mar
Também é meu dono
Ele não me abandonou
Está me ensinando
Me ensinando a depender
Me ensinando a confiar
E até a perceber
Quando é hora de parar
Não parar de avançar
Mas parar pra lhe escutar
E entender que lá de cima
Minha rota ele vê
E altera o caminho
E dar rumo ao barquinho
E assim me guiará ao lugar seguro
A calmaria
Tenho a promessa
De quem não erra
Que do outro lado, sim eu chegarei
Não estou sozinho
Tenho comigo
A quem nada lhe resiste pois é rei
Sim, o dono deste mar
Também é meu dono
Ele não me abandonou
Está me ensinando
Me ensinando a depender
Me ensinando a confiar
E até a perceber
Quando é hora de parar
Não parar de avançar
Mas parar pra lhe escutar
E entender que lá de cima
Minha rota ele vê
E altera o caminho
E dar rumo ao barquinho
E assim te guiará ao lugar seguro
A calmaria
Tranquilidad
Planes frustrados, días nublados
Me pregunto: ¿Por qué soñé?
El mar agitado, tiempo cerrado
Ya no tiene sentido las luchas que pasé
Pero el dueño de este mar
También es mi dueño
No me ha abandonado
Me está enseñando
Enseñándome a depender
Enseñándome a confiar
Y hasta a darme cuenta
Cuándo es hora de parar
No parar de avanzar
Sino parar para escucharlo
Y entender que desde arriba
Él ve mi ruta
Y cambia el camino
Y da rumbo al barquito
Y así me guiará hacia el lugar seguro
La tranquilidad
Tengo la promesa
De quien no se equivoca
Que al otro lado, sí llegaré
No estoy solo
Tengo conmigo
A quien nada le resiste porque es rey
Sí, el dueño de este mar
También es mi dueño
No me ha abandonado
Me está enseñando
Enseñándome a depender
Enseñándome a confiar
Y hasta a darme cuenta
Cuándo es hora de parar
No parar de avanzar
Sino parar para escucharlo
Y entender que desde arriba
Él ve mi ruta
Y cambia el camino
Y da rumbo al barquito
Y así te guiará hacia el lugar seguro
La tranquilidad
Escrita por: Cláudia Canção