Silelnt Night
Тихая ночь! Дивная ночь!
Под звездой тишь, покой
Деву свет окружает златой
рядом с нею Младенец Святой
спит Божественным сном
спит Божественным сном
Вдруг пастухов трепет объял
с Неба свет засиял
Слава, слава! звучит в Небесах
Аллилуйя! поют голоса
Нам Спаситель рождён!
Нам Спаситель рождён!
Тихая ночь Ты, Божий Сын
свыше нам послан был
Лучезарен Твой облик Святой
Свет любви нам приносишь с Собой
Ты Своим Рождеством
Ты Своим Рождеством!
Noche Silenciosa
Noche silenciosa, hermosa noche
Bajo la estrella, calma
La luz rodea a la Virgen
junto a ella el Santo Niño
duerme en un sueño divino
duerme en un sueño divino
De repente, el temblor de los pastores
la luz brilla desde el cielo
¡Gloria, gloria! suena en los cielos
¡Aleluya! cantan las voces
¡Para nosotros el Salvador ha nacido!
¡Para nosotros el Salvador ha nacido!
Noche silenciosa, Tú, Hijo de Dios
fuiste enviado a nosotros desde lo alto
Radiante es tu sagrado rostro
Traes contigo la luz del amor
Con tu Navidad
¡Con tu Navidad!