O Menino da Represa
Um menino bem teimoso
Para a mãe assim falou
Vou nadar numa represa
Meu amigo convidou
Sua mãe lhe disse
Meu filhinho não vá lá
É perigoso se afogar
O menino deu as costas
E a mãe falou sozinha
Ele foi na mata entrando
Ela ficou na cozinha
A mãe fez a oração
Disse: "Jesus salva meu filho
Tu És maior que o perigo"
Na represa ele entra
E começa a nadar
Uma forte correnteza
Puxou pro lado de lá
Ele viu a própria morte
E um pouco se afogou
Na agonia da mãe lembrou
Se afogando o menino
Adormece em água cheia
Um milagre acontece
Ele acorda na areia
Foi pra casa assustado
Soluçando e chorando
Quando abre a porta
Ela estava orando
El Niño de la Represa
Un niño muy terco
Así le habló a su madre
Voy a nadar en una represa
Mi amigo me invitó
Su madre le dijo
Hijito, no vayas allá
Es peligroso ahogarse
El niño le dio la espalda
Y la madre habló sola
Él se adentró en el bosque
Ella se quedó en la cocina
La madre hizo una oración
Dijo: 'Jesús, salva a mi hijo
Tú eres más grande que el peligro'
En la represa él entra
Y comienza a nadar
Una fuerte corriente
Lo arrastró hacia el otro lado
Él vio su propia muerte
Y se ahogó un poco
En la agonía, recordó a su madre
Ahogándose el niño
Se queda dormido en el agua
Un milagro sucede
Despierta en la arena
Asustado, regresó a casa
Sollozando y llorando
Cuando abre la puerta
Ella estaba orando