Na Estrada das Areias de Ouro
Lá dentro no fundo do sertão
Tem uma estrada
Das areias de ouro
Por onde andaram
Outrora senhores-de-engenho
E de muitas riquezas
Escravos e Senhoras
Naquelas terras imensas
De Nosso Senhor
Lá dentro no fundo do sertão
Tem uma estrada
Das areias de ouro
E contam que em noites
De Lua pela estrada encantada
Uma linda sinhazinha
Vestida de princesa
Perdida sozinha vagueia
Pelas areias
Guardando o ouro
De seu pai, seu senhor
Aquele fidalgo
Que o tempo levou
Pras bandas do mar de pó
E hoje que tudo passou
A linda sinhazinha
Encantada ficou
Lá dentro no fundo do sertão
Na estrada
Das areias de ouro
Sur la Route des Sables d'Or
Là-bas, au fond du sertão
Il y a une route
Des sables d'or
Où ont marché
Autrefois des seigneurs de la canne
Et de nombreuses richesses
Esclaves et Dames
Dans ces terres immenses
De Notre Seigneur
Là-bas, au fond du sertão
Il y a une route
Des sables d'or
Et on raconte qu'en nuits
De Lune, sur la route enchantée
Une belle demoiselle
Vêtue comme une princesse
Perdue, elle erre seule
Sur les sables
Gardant l'or
De son père, son seigneur
Ce noble
Que le temps a emporté
Vers les rives de la mer de poussière
Et aujourd'hui, que tout est passé
La belle demoiselle
Est restée enchantée
Là-bas, au fond du sertão
Sur la route
Des sables d'or