395px

Ritter von São Joaquim

Elomar Figueira Melo

Cavaleiro do São Joaquim

Caminhando eu vou
Nesta estrada sem fim
Levando meu mocó de saudade e esperanças
Que a vida juntou pra mim
E no peito uma dor sem fim

Lembro de uma canção
Que ela cantava pra mim
Um trem numa estação
Que partiu levando o bem derradeiro
E só deixou no meu peito uma grande dor

Sonho que na derradeira curva do caminho
Existe um lugar sem dor, sem pedra, sem espinhos
Mas se de repente lá chegando não encontrar
Seguirei em frente caminhando a procurar

Caminhante tão só
Vejo a terra ruim
O Sol tudo queimou
A lagoa virou pó
E os rebanhos estão caindo
Vêm mugindo atrás de mim

Cavandante eu sou
Por este reino sem fim
Meu cavalo voou
Procurando um lugar que minha avó contava pra mim
Meu menino do São Joaquim
Cavaleiro do São Joaquim

Sonho que na derradeira curva do caminho
Existe um lugar sem dor, sem pedra, sem espinhos
Mas se de repente lá chegando não encontrar
Seguirei em frente caminhando a procurar

Caminhando eu vou
Nesta estrada sem fim
Levando meu mocó de saudade e esperanças
Que a vida juntou pra mim
E no peito uma dor sem fim

Cavaleiro do São Joaquim
Cavaleiro do São Joaquim
Cavaleiro do São Joaquim

Ritter von São Joaquim

Ich gehe weiter
Auf diesem endlosen Weg
Mit meinem Sack voller Sehnsucht und Hoffnungen
Die das Leben für mich gesammelt hat
Und in meiner Brust ein Schmerz ohne Ende

Ich erinnere mich an ein Lied
Das sie für mich sang
Ein Zug an einem Bahnhof
Der abfuhr und das letzte Gute mitnahm
Und nur einen großen Schmerz in meiner Brust ließ

Ich träume, dass an der letzten Kurve des Weges
Ein Ort ohne Schmerz, ohne Steine, ohne Dornen existiert
Doch wenn ich dort ankomme und nichts finde
Werde ich weitergehen und suchen

So einsamer Wanderer
Sehe ich das schlechte Land
Die Sonne hat alles verbrannt
Der Teich ist zu Staub geworden
Und die Herden fallen um
Sie muhen hinter mir her

Ich bin ein Wanderer
Durch dieses endlose Reich
Mein Pferd ist geflogen
Auf der Suche nach einem Ort, von dem meine Großmutter mir erzählte
Mein Junge von São Joaquim
Ritter von São Joaquim

Ich träume, dass an der letzten Kurve des Weges
Ein Ort ohne Schmerz, ohne Steine, ohne Dornen existiert
Doch wenn ich dort ankomme und nichts finde
Werde ich weitergehen und suchen

Ich gehe weiter
Auf diesem endlosen Weg
Mit meinem Sack voller Sehnsucht und Hoffnungen
Die das Leben für mich gesammelt hat
Und in meiner Brust ein Schmerz ohne Ende

Ritter von São Joaquim
Ritter von São Joaquim
Ritter von São Joaquim

Escrita por: Elomar Figueira Mello