Silent Revolution
An inaudible sound
in the midst of the night
breaks the silence of dreams
Anger and hatred
against the oppressor
are ruling your spirit
that's crying for absolution
Ready to break
through the barricades
you slowly become
like a renegade
Consciousness grows
like a great wheel on fire
deep inside rebel minds
denying all regulations
Hovering over
the weeds of society
Over the ages the
seed's been sown
how germinating
rebellion's grown
everywhere
The silent majority runs amok
you suddenly feel
an electric shock
in the air
Oceans of minds
lost in the maze of our times
Now gather round
ready to reunite
reunite
Unexpectedly
growing steadily
in the shadows of secrecy
there's a power source
emanating force
in a gale of resistance
all around
Now your blood boils inside
feel your pulse running fast
there's no way to delay
the moment of resolution
Push aside all the fears
and ignore all the rules
we're approaching the start of
the countdown of revolution
Kids
We are the future race
it's our rightful place
to make all the changes
we know to be due
Can you remember when
your were much younger then
you looked at the world
through your innocent eyes
and life was a game you played
Answer
Yes I remember well:
I was so bold and no,
nobody's fool
but they corrected that
in the days I spent in school
Kids:
Look at the mess you made
We're in an awful state
It wasn't your right to
destroy our world
a foolish and terrible crime
We're gonna take control
We're gonna change it all
We need no permission
to do what is right
the future is in our hands
Revolución Silenciosa
Un sonido inaudible
en medio de la noche
rompe el silencio de los sueños
Ira y odio
contra el opresor
rigen tu espíritu
que llora por absolución
Listo para romper
a través de las barricadas
te conviertes lentamente
en un renegado
La conciencia crece
como una gran rueda en llamas
en lo más profundo de las mentes rebeldes
negando todas las regulaciones
Flotando sobre
las malas hierbas de la sociedad
A lo largo de las edades
la semilla ha sido sembrada
cómo germinando
ha crecido la rebelión
donde sea
La mayoría silenciosa enloquece
de repente sientes
una descarga eléctrica
en el aire
Océanos de mentes
perdidas en el laberinto de nuestros tiempos
Ahora se reúnen
listos para unirse
unirse
Inesperadamente
creciendo constantemente
en las sombras del secreto
hay una fuente de poder
emanando fuerza
en un vendaval de resistencia
por todas partes
Ahora tu sangre hierve por dentro
sientes tu pulso correr rápido
no hay forma de retrasar
el momento de la resolución
Aparta todos los miedos
y ignora todas las reglas
estamos acercándonos al inicio
del conteo regresivo de la revolución
Niños
Somos la raza del futuro
es nuestro lugar legítimo
hacer todos los cambios
que sabemos que son necesarios
¿Recuerdas cuando
eras mucho más joven entonces
mirabas al mundo
a través de tus ojos inocentes
y la vida era un juego que jugabas?
Respuesta
Sí, recuerdo bien:
era tan audaz y no,
nadie tonto
pero corrigieron eso
en los días que pasé en la escuela
Niños:
Mira el desastre que hiciste
Estamos en un estado terrible
No era tu derecho
destruir nuestro mundo
un crimen tonto y terrible
Vamos a tomar el control
Vamos a cambiarlo todo
No necesitamos permiso
para hacer lo correcto
el futuro está en nuestras manos