Bona Nit
Vine aqui
Sé que estas cansada, els ulls se't fan petits
Deixa'm abraçar-te, tendrament i calla
Que és molt tard i arriba l'hora de dormir
Posa el cap
A la meva falda i deix la meva ma
Espolsar els fantasmes que t'amoinen i t'espanten
Tanca els ulls, que jo et vigilo des d'aqui
Dorm tranquilla i digue'm bona nit
Deix que et porti en braços fins al llit
Jeu ben a la vora, saps que no estas sola
Mentre et dic a cau d'orella bona nit
Pel balcó, la lluna t'esguarda i sé que et fa un petó
Res no té importància
Fins demà a trenc d'alba
Quan de sobte t'acaroni la claror
Dorm tranquila i digue'm bona nit
Deix que et porti en braços fins al llit
Jeu ben a la vora, saps que no estas sola
Mentre et dic a cau d'orella bona nit
Molt bona nit
Bonne Nuit
Viens ici
Je sais que tu es fatiguée, tes yeux se ferment
Laisse-moi te prendre dans mes bras, tendrement et tais-toi
Il est très tard et il est temps de dormir
Pose ta tête
Sur mes genoux et laisse ma main
Chasser les fantômes qui te tourmentent et te font peur
Ferme les yeux, je te surveille d'ici
Dors tranquille et dis-moi bonne nuit
Laisse-moi te porter jusqu'au lit
Je suis juste à côté, tu sais que tu n'es pas seule
Pendant que je te murmure à l'oreille bonne nuit
Par le balcon, la lune te veille et je sais qu'elle t'embrasse
Rien n'a d'importance
À demain à l'aube
Quand soudain la lumière te caresse
Dors tranquille et dis-moi bonne nuit
Laisse-moi te porter jusqu'au lit
Je suis juste à côté, tu sais que tu n'es pas seule
Pendant que je te murmure à l'oreille bonne nuit
Très bonne nuit
Escrita por: Lluís Gavaldà