Estrada de Emaús
Na estrada que conduz a Emaús
Dois varões se referiam a Jesus
Já era tarde, o Sol não dava sua luz
Sobre a luz do luar, mui brilhante
A poeira na estrada era bastante
Quando aparece o terceiro viajante
Foram juntos estrada à fora
Mas seus olhos estavam vedados
Sem saber que o tal viajante
Era o Cristo ressuscitado
Lhe diziam: Porventura, não convinha?
Que o Cristo fosse morto e sepultado?
Para que o homem fosse liberto dos seus pecados?
E chegando logo após a Emaús
Com aquele viajante tão bom
E Lhe convidaram: Fica conosco, não vai hoje, não!
E Lhe convidaram: Fica conosco, não vai hoje, não!
E Lhe convidaram: Fica conosco, não vai hoje, não!
Camino a Emaús
En el camino que lleva a Emaús
Dos hombres hablaban de Jesús
Ya era tarde, el Sol no daba su luz
Bajo la luz de la luna, tan brillante
El polvo en el camino era bastante
Cuando aparece el tercer viajero
Fueron juntos por el camino
Pero sus ojos estaban vendados
Sin saber que ese viajero
Era el Cristo resucitado
Le decían: ¿No era necesario?
Que el Cristo fuera muerto y sepultado?
¿Para que el hombre fuera libre de sus pecados?
Y llegando pronto a Emaús
Con ese viajero tan bueno
Y le invitaron: Quédate con nosotros, no te vayas hoy, no!
Y le invitaron: Quédate con nosotros, no te vayas hoy, no!
Y le invitaron: Quédate con nosotros, no te vayas hoy, no!
Escrita por: Elson Rodrigues