395px

Escuda mi odio eterno

Elysian Fields

Enshield My Hate Eternal

An ireful descent, so impending
The onward for harmony to come
Millenium has sealed the domination
The invincibles prevail so grand

Grant me all your sorrow
For I grow strong
Feed my love's slavery
Your dim beauty I shall crush

I am praised by my own kind
My forefathers' fulmination
For aeons sanctified

And my hate becomes a spell
A veil (as strong) as black
The venom is now in vein
My genre, the enlightened ones

When the tears shall weaken your hearts
And the ages shall open wounds
Under the neverending light
I'll emerge as hate eternal

Grant me all your virtue
For I grow strong
Feed me with your gospels
Your dim beauty I shall crush

As grand, as grim, as love
So pale your faith

Escuda mi odio eterno

Un descenso iracundo, tan inminente
El avance hacia la armonía por venir
El milenio ha sellado la dominación
Los invencibles prevalecen tan grandiosos

Concédeme toda tu tristeza
Pues me hago fuerte
Alimenta la esclavitud de mi amor
Tu belleza tenue aplastaré

Soy alabado por los de mi misma especie
La maldición de mis ancestros
Por eones santificada

Y mi odio se convierte en un hechizo
Un velo (tan fuerte) como la oscuridad
El veneno ahora está en vena
Mi género, los iluminados

Cuando las lágrimas debiliten vuestros corazones
Y las eras abran heridas
Bajo la luz interminable
Emergeré como odio eterno

Concédeme toda tu virtud
Pues me hago fuerte
Aliméntame con tus evangelios
Tu belleza tenue aplastaré

Tan grandioso, tan sombrío, tan amor
Tan pálida tu fe

Escrita por: